Deutsch » Chinesisch

Bạssgeige SUBST f

Builder [ˈbildə] SUBST Pl

Bụssard <-s, -e> SUBST m

Bushranger <-s, -> [ˈbuʃreɪndʒə] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In allen CGPCs kann man städtische Formalitäten erledigen, etwa Steuern und Bußgelder bezahlen oder standesamtliche Vorgänge wie Heiraten und Geburtsscheinausstellungen vornehmen.
de.wikipedia.org
Ein gewerblicher Telefonanruf ohne vorherige Einwilligung stellt einen Wettbewerbsverstoß dar und kann hohe Bußgelder zur Folge haben.
de.wikipedia.org
Sie fordern die Libanesen auf, ihre Strom- und Wasserrechnungen, Kommunalsteuern, Bußgelder und sogar ihre Bankdarlehen nicht mehr zu bezahlen.
de.wikipedia.org
Gelegentlich wurde eine Obstlieferung wegen zu hohen Arsengehalts beschlagnahmt, allerdings wurden in keinem Fall Strafanzeigen gestellt oder Bußgelder verhängt.
de.wikipedia.org
Verstöße werden im Nachhinein durch Bußgelder, Abrissverfügungen usw. geahndet.
de.wikipedia.org
Das Rindfleischetikettierungsgesetz legt außerdem fest, welche Behörden zuständig für die Überwachung, Genehmigung und Auskunftserteilung zuständig sind und welche Strafen und Bußgelder bei Verstößen verhängt werden können.
de.wikipedia.org
Seine Zustimmung zur Änderung von 2017 knüpfte der Bundesrat an die Bedingung, die Bußgelder für Verstöße gegen die Pflicht, bei Blaulicht oder Einsatzhorn sofort freie Bahn zu schaffen, ebenfalls anzuheben.
de.wikipedia.org
Später wurde der Bücherkauf aus den Abgaben der zu ordinierenden Pfarrer und den Bußgelder zur Abgeltung bei Verstößen gegen das Kirchenrecht gestützt.
de.wikipedia.org
Die behördlichen Einwirkungen (Bußgelder, Ermahnungen) sollen nach dem Maßnahmenkatalog des Fahrerlaubnisrechts frühzeitig auf die Betreffenden einwirken und Verhaltensänderungen auslösen.
de.wikipedia.org
Selbst die seinen Opfern zustehenden Bußgelder hat er nie bezahlt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文