Übersetzungen für „Cocktailglas“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Cọcktailkleid SUBST nt

Cocktailkleid

社交礼服 shèjiāo lǐfú , 鸡尾酒会女礼服 jīwěijiǔhuì nǚlǐfú

Cocktail <-s, -s> [ˈkɔkteːl] SUBST m

Cocktail

鸡尾酒(会) jīwěijiǔ

Co̱cktailparty <-, -s / ...ties> [...paːtɪ] SUBST f

Cocktailparty

鸡尾酒会 jīwěijiǔhuì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wurde ursprünglich in einem Cocktailglas serviert.

de.wikipedia.org

Die Zutaten werden in einen Cocktailshaker gegeben, auf viel Eis geschüttelt und anschließend in ein vorgekühltes Cocktailglas abgeseiht.

de.wikipedia.org

Es dient dazu, beim Ausgießen (Abseihen) der fertig gemixten Flüssigkeit in das Cocktailglas die zum Schütteln oder Rühren verwendeten Eiswürfel und ggf.

de.wikipedia.org

Im engeren Sinn und in der Fachsprache ist mit Cocktailglas oft die Cocktailschale gemeint, also eine gewölbte Schale mit Stiel, in der viele Shortdrinks serviert werden.

de.wikipedia.org

In der Gastronomie werden Cocktailgläser häufig in Tiefkühlgeräten aufbewahrt, so dass sich beim Servieren eine leichte Frostschicht auf dem Glas bildet.

de.wikipedia.org

Cocktailglas bezeichnet als Oberbegriff allgemein ein Trinkglas, das fast ausschließlich für Cocktails verwendet wird.

de.wikipedia.org

Die Zutaten werden geschüttelt und dann in ein Cocktailglas abgeseiht.

de.wikipedia.org

Inzwischen werden auch andere Cocktailgläser, Sekt-, Weingläser und Longdrinkgläser aus Kunststoff gefertigt, die ebenfalls bruchfest sind.

de.wikipedia.org

Im 2013 erschienenen Buch Der Komet im Cocktailglas beschreibt Freistetter, wie Ereignisse im Kosmos auch im Alltag eine elementare Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Cocktailgläser werden regelmäßig vorgekühlt (fachsprachlich gefrostet), so dass sich der in ihnen servierte Drink nicht so schnell wieder erwärmt.

de.wikipedia.org