Übersetzungen für „Dachaufsatz“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schạltsatz SUBST m

Schaltsatz

(语法)插入句 chārùjù

Aufsatz <-es, ̶̈ e> SUBST m

Aufsatz

文章 wénzhāng , 作文 zuòwén , 论文 lùnwén

Aufsatz

表尺 biǎochǐ , 瞄准器 miáozhǔnqì

Aufsatz

放在上面的东西 fàngzài shàngmian de dōngxī , (餐桌上、家具上的)装饰品 (cānzhuō shàng, jiājù shàng de) zhuāngshìpǐn

Tari̱fsatz SUBST m

Tarifsatz

税率 shuìlǜ , 收费率 shōufèilǜ

Tarifsatz

运费率 yùnfèilǜ

Hauptsatz SUBST m

Hauptsatz

主句 zhǔjù

Kausa̱lsatz SUBST m

Kausalsatz

原因从句 yuányīn cóngjù

Za̱hnersatz SUBST m

Zahnersatz

镶牙 xiāngyá

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Kühlung des Transformatorenöls befanden sich unter einem Dachaufsatz entsprechende Kühlschlangen.

de.wikipedia.org

Mittig sitzen über den drei Geschossen drei betonende, ovale Fenster in einem halbrunden Giebelfeld und darüber ein Dachaufsatz mit dem kleinen Uhrtürmchen als Dachreiter.

de.wikipedia.org

Ein besonderer Fund war ein tönerner Dachaufsatz in Form eines zweistöckigen Rundturms.

de.wikipedia.org