Übersetzungen für „Dienstgradabzeichen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Dienstmädchen SUBST nt

Dienstmädchen

女仆 nǚpú , 女佣人 nǚyōngrén

Dienstgrad SUBST m

Dienstgrad

军阶 jūnjiē , 军衔 jūnxián

Dienstgrad

职位 zhíwèi , 等级 děngjí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Lediglich Dienstgrade und Dienstgradabzeichen wiesen kleinere Unterschiede auf, auch die Uniformen waren sehr ähnlich.

de.wikipedia.org

Das Dienstgradabzeichen für Hauptleute zeigt drei Sterne als Schulterabzeichen.

de.wikipedia.org

Das Dienstgradabzeichen für Stabshauptleute zeigt vier Sterne als Schulterabzeichen.

de.wikipedia.org

Es gab zu diesem Zeitpunkt zwei Problemfelder: Die Verwaltungsvorschrift, welche die Dienstgrade und Dienstgradabzeichen der Freiwilligen Feuerwehren regelte, trat bereits 2006 ersatzlos außer Kraft.

de.wikipedia.org

Es ist ein Bestandteil der Uniform und der Dienstgradabzeichen der Marine.

de.wikipedia.org

Die Oberjäger trugen als Dienstgradabzeichen Tressen und grün-goldene Troddeln mit goldenem Quast.

de.wikipedia.org

Dieser Artikel behandelt die Dienstgradabzeichen der albanischen Streitkräfte der Gegenwart.

de.wikipedia.org

Das Dienstgradabzeichen bestand aus Schulterstücken mit marineblauem Untergrund und darauf einer geflochtenen gold-silbernen Schnur, auf der drei fünfeckige silberfarbene Generalssterne („Pickel“) angebracht waren.

de.wikipedia.org

Das Dienstgradabzeichen für Generaloberstabsärzte entspricht im Wesentlichen dem für Generalleutnante.

de.wikipedia.org

Wie alle überzähligen und außeretatmäßigen Dienstgrade führten sie zwar Rang und Dienstgradabzeichen des etatmäßigen Pendants, bezogen aber nicht deren höhere Löhnung.

de.wikipedia.org