Übersetzungen für „Dröhnung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Dro̱hung <-, -en> SUBST f

Drohung

威胁 wēixié , 恐吓 kǒnghè

eine Drohung aussprechen [oder äußern]

发出一威胁

Belo̱hnung <-, -en> SUBST f

Belohnung

报酬 bàochou , 酬劳 chóuláo

Belohnung

报答 bàodá , 回报 huíbào

Rẹchnung <-, -en> SUBST f

Rechnung

计算 jìsuàn

Rechnung

账目 zhàngmù , 账单 zhàngdān

das geht auf meine Rechnung

这算在我的账上

jdm einen Strich durch die Rechnung machen

破坏某人的计划

auf eigene Rechnung

自担风险

Dro̱hne <-, -n> SUBST f

Drohne

雄蜂 xióngfēng

Drohne

寄生虫 jìshēngchóng , 懒汉 lǎnhàn

No̱twohnung SUBST f

Notwohnung

临时简易住房 línshí jiǎnyì zhùfáng

Versö̱hnung <-, -en> SUBST f

Versöhnung

和解 héjiě , 修好 xiūhǎo , 和好 héhǎo

Ạbrechnung <-, -en> SUBST f

Abrechnung

结算 jiésuàn , 算清 suànqīng , 扣除 kòuchú

Berẹchnung <-, -en> SUBST f

Berechnung

计算 jìsuàn

Berechnung

考虑 kǎolǜ , 思量 sīliang

Berechnung

自私的打算 zìsīde dǎsuan

Ụmrechnung SUBST f inv

Umrechnung

换算 huànsuàn , 折换 zhéhuàn , 折算 zhésuàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Doppelalbum und beide DVDs wurde in Verbindung mit einem 216-seitigen Fotobuch unter dem Titel Die volle Dröhnung herausgebracht, welches auf 30.000 Stück limitiert ist.

de.wikipedia.org

Dort bekommt ihr die volle Spielspaß-Dröhnung – selbstironisch, frisch und unverbraucht.

de.wikipedia.org