Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „droht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

dro̱hen VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für droht

Gewitter droht
雷雨即将来临

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der dunkle Berg links wirkt wie eine schwere Last, die die beiden Bauten unter ihm zu erdrücken droht.
de.wikipedia.org
Außer dem Risiko atomarer Vernichtung droht auch ein Cyberkrieg mit unkalkulierbaren Lähmungen oder Fehllenkungen wichtiger staatlicher und gesellschaftlicher Funktionsbereiche.
de.wikipedia.org
Da sie fern der Wachstumszonen auftreten, droht keine Wachstumsstörung.
de.wikipedia.org
Das Geheimnis der Familie, das Saunière seiner Enkelin anvertrauen wollte, droht, für immer verloren zu gehen.
de.wikipedia.org
Nun droht dem gerade gegründeten Unternehmen schon wieder der Entzug der Fluglizenz.
de.wikipedia.org
Das Flüchtlingsmädchen stammt ebenfalls aus ärmlichen Verhältnissen und droht in der Schule zu versagen.
de.wikipedia.org
Dieser jedoch zückt eine Bombe und droht, die gesamte Bar in die Luft zu sprengen.
de.wikipedia.org
Als Hybride, halb Mensch, halb Vampir droht sie das empfindliche Gleichgewicht zu zerstören.
de.wikipedia.org
Auf Antrag kann nach Prüfung durch eine Gutachterstelle ein Mann straffrei kastriert werden, wenn er unter einem abnormen Geschlechtstrieb leidet und entweder straffällig war oder dies zu werden droht.
de.wikipedia.org
Sollte das Urteil bestätigt werden, droht ihr die unehrenhafte Entlassung und der Verlust ihrer Versorgungsansprüche.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste