Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Durchgangs“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Dụrchgang <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nachdem es kurz vor Ende des ersten Durchgangs zu Regnen begann wurde der Niederschlag immer stärker und wurde schließlich zu einem Gewittersturm.
de.wikipedia.org
Somit wurden zum ersten Wertungsdurchgang nur die 15 Führenden im Weltcup und die 15 Besten des ersten Durchgangs bis Startnummer 38 zugelassen.
de.wikipedia.org
Der Mittag ist astronomisch der Zeitpunkt des Durchgangs der Sonnenmitte durch den Meridian eines Standorts.
de.wikipedia.org
Die Wandflächen erhielten einen schlichten Edelputz und über dem Schlussstein des Durchgangs thronte neu eine Merkurstatue.
de.wikipedia.org
Von den 32 Stallen befinden sich vier unterhalb des Lettners, seitlich des Durchgangs zur Laienkirche.
de.wikipedia.org
In der Tabelle steht der erste Ausgabetag für Kurzzeitkennzeichen des jeweiligen Durchgangs.
de.wikipedia.org
Die Bogenpfeiler sind an den Fronten mit je einer kannelierten Halbsäule zuseiten des Durchgangs versehen.
de.wikipedia.org
Im Hinblick auf ihre Taktposition unterscheidet sich die Synkopendissonanz von allen anderen Dissonanztypen der Renaissancemusik (Durchgangs-, Wechsel-, Nebennoten und Antizipationen), da diese grundsätzlich auf unbetonte Taktteile gesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Von 1942 bis zum Frühjahr 1945 wurde es dann als Durchgangs-, Sterbe-, Geburten- und Abtreibungslager für ausländische Zwangsarbeiter und Zwangsarbeiterinnen genutzt.
de.wikipedia.org
Das Anspiel wechselt mit jeder Kehre unabhängig vom Ausgang des letzten Durchgangs.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Durchgangs" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste