Übersetzungen für „Edelsteine“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

E̱delstein SUBST m

Edelstein

宝石 bǎoshí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In dieser muss er als „Reisender“ fünf Edelsteine einsammeln, damit er die Schicksalsgöttin erreichen und von ihr einen Wunsch einfordern kann.

de.wikipedia.org

Kellner befasste sich auch mit technischen Erfindungen auf verschiedenen anderen Gebieten, wie Gewinnung von Gespinstfasern, Beleuchtung, Fotografie, künstliche Edelsteine u. a.

de.wikipedia.org

Die Spieler bewegen kleine Holz-Kanus auf einem reißenden Fluss, um Edelsteine verschiedener Farben von flussabwärts gelegenen Buchten zu gewinnen und zum sicheren Strand zu bringen.

de.wikipedia.org

Als einer der wertvollsten und entsprechend teuren Edelsteine wird Smaragd oft durch Synthesen und Imitationen ergänzt oder ersetzt.

de.wikipedia.org

Dabei brachten sie 260.000 Silberpesos, Edelsteine, Silberwaren, Seidenstoffe und eine Anzahl Sklaven an sich.

de.wikipedia.org

Ein Sicherheitskurier transportiert Wertgegenstände (Wertschriften, Banknoten, Edelmetalle, Münzen, Edelsteine, Schmuck, Kunstgegenstände, Dokumente, Liebhaberwerte) verdeckt in ziviler Arbeitskleidung.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Exportgüter sind Textilien, Bekleidung, geschliffene und verarbeitete Edelsteine, Schmuck, Chemikalien, Erdölerzeugnisse, Lederwaren und Softwareprodukte.

de.wikipedia.org

Überwältigt von dem, was sie sieht, schenkt sie ihm „hundertundzwanzig Zentner Gold und sehr viel Spezerei und Edelsteine“.

de.wikipedia.org

Auf der einen Seite locken Reichtum, Edelsteine und Gold, auf der anderen Rüstungen und Waffen.

de.wikipedia.org

Sie bekam u. a. Unterricht in den Naturwissenschaften und interessierte sich sehr für Edelsteine, einen sehr kostspieligen Zeitvertreib.

de.wikipedia.org