Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Einflüssen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Gedichte entwickelten sich weg von den symbolistischen Einflüssen hin zu philosophischen Ansätzen und zur Verarbeitung der Revolution.
de.wikipedia.org
Die Sinfonie ist wie ihre Vorgängerin von starken böhmischen und tschechischen Einflüssen in der musikalischen Thematik geprägt.
de.wikipedia.org
Dadurch soll ein besserer Schutz des Gebietes vor menschlichen Einflüssen, wie Umwandlung in landwirtschaftlich genutzte Fläche, Holzproduktion, Jagd und zunehmenden Tourismus, gewährleistet werden.
de.wikipedia.org
Die Veränderung des Kapitalbestandes unterliegt verschiedenen Einflüssen, die nicht zu Kapitalbewegungen führen.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise konnten negative äußere Einflüssen stark reduziert werden, z. B. Verunreinigungen an der Oberfläche, die Leckströme verursachen können.
de.wikipedia.org
Die genannten Größen der Ökonomischen Werbewirkung unterliegen dagegen weiteren Einflussfaktoren wie z. B. konjunkturellen und saisonalen Einflüssen oder den Aktivitäten konkurrierender Unternehmen und erschweren das Erfassen von Werbewirksamkeit.
de.wikipedia.org
Er spielt Smooth Jazz mit Rhythm & Blues- und Funk-Einflüssen.
de.wikipedia.org
Tanaka Alice (Eigenschreibweise: TANAKA ALICE; * 30. Dezember 1996 in Japan) ist der Künstlername einer J-Pop-Sängerin mit R&B- und Hip-Hop-Einflüssen.
de.wikipedia.org
Subjektive Eindrücke sagen nichts über die Existenz einer Schädigung aus, da sie suggestiven Einflüssen unterliegen und deshalb nicht verwertbar sind.
de.wikipedia.org
Es kam daher zu vielfältigen kulturellen Einflüssen, wie zum Beispiel durch die Araber oder die Römer.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文