Übersetzungen für „einheimische“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

einheimisch ADJ

einheimisch

本地的 běndìde , 本土的 běntǔde

einheimisch

国内的 guónèide , 本国制的 běnguó zhì de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einheimische und Gäste schwenken dazu Handfackeln oder selbst gefertigte Riesenfackeln.

de.wikipedia.org

Einheimische Christen wurden zu Wanderpredigern, sahen aber auch das Elend ihrer Landsleute.

de.wikipedia.org

Dieses „Überkochen“ bietet ein regelmäßiges Spektakel für Einheimische und Touristen.

de.wikipedia.org

Andererseits nahmen auch nicht wenige Einheimische französische Lebensformen sowie zum Teil die französische Sprache an und arrangierten sich mit der Kolonialherrschaft.

de.wikipedia.org

Laut ihren eigenen Angaben freut es sie besonders, dass heute Einheimische das Haus leiten.

de.wikipedia.org

Einheimische brannten insgesamt 500 marokkanische Behausungen nieder und zerstörten deren Geschäfte.

de.wikipedia.org

Nach 120 Jahren Unterbruch ist sie wieder eine dieses Amt bekleidende und rätoromanisch sprechende Einheimische.

de.wikipedia.org

Einheimische Touristen wurden durch die Hyperinflation und die fehlende Grundversorgung von einem Besuch abgehalten, ausländische Besucher durch die instabile politische Lage.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen weitere Ausländer und Einheimische, die konsularischen Schutz genossen.

de.wikipedia.org

Im Sommer finden regelmäßig Heimatabende für Einheimische und Touristen mit Volkslied, Volkstanz, Volksmusik und Schuhplattler statt.

de.wikipedia.org