Deutsch » Chinesisch

Prü̱gelstrafe SUBST f

Einbahnstraße SUBST f

Zọllstrafe SUBST f

Gẹldstrafe SUBST f

Kọ̈rperstrafe SUBST f

To̱desstrafe SUBST f

Einzelwirtschaft SUBST f

Freiheitsstrafe SUBST f

Einzelheit <-, -en> SUBST f

Einzelhandel SUBST m

Vo̱rstrafe SUBST f

Zwạngsstrafe SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zunächst ist für jede einzelne Tat nach den Regeln der Strafzumessung eine Einzelstrafe zu bilden.
de.wikipedia.org
Trotzdem erhielt er die höchste Einzelstrafe.
de.wikipedia.org
In der Praxis wird zur Berechnung der Gesamtstrafe häufig eine Faustformel angewandt: Die Einsatzstrafe wird um die Hälfte der Summe der weiteren Einzelstrafen erhöht.
de.wikipedia.org
2 Satz 1 StGB die Summe der Einzelstrafen nicht erreichen.
de.wikipedia.org
Es kam zu 43 Verurteilungen, die Summe aller Strafen belief sich auf etwa zehn Jahre Gefängnis, die höchste Einzelstrafe betrug neun Monate.
de.wikipedia.org
Für alle Taten, die in Realkonkurrenz stehen, wird eine Einzelstrafe gebildet.
de.wikipedia.org
Die Gesamtstrafe darf die Summe der Einzelstrafen nicht erreichen.
de.wikipedia.org
Dabei wird die schwerste Strafdrohung (Einsatzstrafe) erhöht, wobei die Gesamtstrafe unter der Summe der möglichen Einzelstrafen liegen muss („Strafrabatt“).
de.wikipedia.org
Von diesen verschiedenen Einzelstrafen wird dann die höchste verwirkte Strafe, die sogenannte Einsatzstrafe unter nochmaliger Berücksichtigung und Abwägung der allgemeinen Strafzumessungsgründe erhöht.
de.wikipedia.org
Zuständig für diese Entscheidung ist üblicherweise dasjenige Gericht, das die höchste Einzelstrafe verhängt hat.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Einzelstrafe" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文