Übersetzungen für „Eisenbahnfähre“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Eisenbahnlinie SUBST f

Eisenbahnlinie

铁路线 tiělùxiàn

Eisenbahntruppe SUBST f

Eisenbahntruppe

铁道部队 tiědào bùduì , 铁道兵 tiědàobīng

Eisenbahn SUBST f

Eisenbahn

铁路 tiělù , 铁道 tiědào

Eisenbahnnetz SUBST nt

Eisenbahnnetz

铁路网 tiělùwǎng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die freifahrende Fähre konnte vier Waggons aufnehmen und war die einzige existierende Eisenbahnfähre über den Kanal.

de.wikipedia.org

Für den Güterverkehr verkehren weiterhin Eisenbahnfähren, da die Zufahrtsstrecken zum Tunnel noch nicht fertiggestellt sind.

de.wikipedia.org

Die Einführung des Dieselmotors als Antriebsmaschine vollzog sich bei den Eisenbahnfähren verzögert, da verschiedene Nachteile des Dieselmotors zu überwinden waren.

de.wikipedia.org

Zum damaligen Zeitpunkt war sie die größte Eisenbahnfähre der Welt.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl heutiger Eisenbahnfähren ist aufgrund der schnelleren Umschlagleistungen als Doppelendfähre konzipiert.

de.wikipedia.org

Anfänglich waren Eisenbahnfähren wie auch andere freie Trajektschiffe als Schaufelraddampfer konstruiert, wobei man beide Räder voneinander unabhängig mit je einer eigenen Maschine betrieb.

de.wikipedia.org

Verbindungen der beiden Eisenbahnnetze und Straßennetze mussten auf dem Weg von Autofähren und Eisenbahnfähren erfolgen.

de.wikipedia.org

Da die Brücke rund einen Kilometer südlich der Eisenbahnfähre entstand, wurde am östlichen Ufer ein kurzes Stück neue Strecke gebaut.

de.wikipedia.org

Eisenbahnfähren (auch Eisenbahnfährschiffe oder Trajektschiffe genannt) sind für den Transport von Eisenbahnwagen auf Eisenbahnfährverbindungen entworfene Schiffe.

de.wikipedia.org

Die eingesetzten Eisenbahnfähren sind unter anderem mit Gleisanlagen ausgestattet.

de.wikipedia.org