Übersetzungen für „Entflammbarkeit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Dạnkbarkeit SUBST f inv

Dankbarkeit

感谢 gǎnxiè , 感激 gǎnjī

jdm seine Dankbarkeit bezeigen [oder ausdrücken, beweisen]

对某人表示感谢

Hạltbarkeit <kein Pl.> SUBST f

Haltbarkeit

耐用 nàiyòng , 耐久 nàijiǔ , 坚牢 jiānláo

Haltbarkeit

可久藏 kě jiǔ cáng

Übertra̱gbarkeit <-> SUBST f

Übertragbarkeit

传染性 chuánrǎnxìng

Übertragbarkeit

可转让 kě zhuǎnràng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein weiterer relevanter Sicherheitsaspekt ist der Brandschutz beziehungsweise die erforderliche schwere Entflammbarkeit.

de.wikipedia.org

Die Entflammbarkeit ist ein Maß dafür, wie leicht sich ein brennbarer Stoff entzündet.

de.wikipedia.org

Die Maschinen leckten permanent, was aber wegen der schweren Entflammbarkeit des Treibstoffs keine Gefährdung darstellte.

de.wikipedia.org

Die leichte Entflammbarkeit und die Entwicklung neuer Materialien führten aber dazu, dass die Produktion von Triolin schon bald wieder aufgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Wenn chloriertes Polyethylen anderen Polyolefinen beigefügt wird, setzt es die Entflammbarkeit herab.

de.wikipedia.org

Letzterer ist im Gegensatz zum raren und teuren Helium günstig und leicht verfügbar, das Problem der Entflammbarkeit wird bei den erforderlichen Mengen als beherrschbares Risiko eingeschätzt.

de.wikipedia.org

Die Ziele des neuen Projekts waren, den Schutz vor direkten Flammen zu verbessern und Überlegungen bezüglich Materialfestigkeit, Haltbarkeit, Entflammbarkeit, Gewicht, Masse, Toxizität und Kosten anzustellen.

de.wikipedia.org

So soll die Entflammbarkeit des Treibstoffes im Mitteltank auf oder unter das Niveau in den Haupttanks gesenkt werden.

de.wikipedia.org

Es ist wegen seiner Entflammbarkeit und dem gefahrenreichen Verbrennungsprodukten Fluorwasserstoff und Carbonylfluorid umstritten.

de.wikipedia.org

Eine leichte Entflammbarkeit von Filmen hält sich dagegen noch bis heute als Gerücht.

de.wikipedia.org