Übersetzungen für „Entschuldbarkeit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . entschụldigen VERB trans

entschuldigen

原谅 yuánliàng , 包涵 bāohan

Entschuldigen Sie bitte meine Verspätung!

请原谅我迟到了! 为…开脱 wèi … kāituō , 为…申辩 wèi … shēnbiàn

II . entschụldigen VERB refl

entschuldigen

请求原谅 qǐngqiú yuánliàng , 道歉 dàoqiàn

entschuldigen

辩白 biànbái

entschuldigen

请假 qǐngjià

Schụldigkeit SUBST f

Schuldigkeit

责任 zérèn , 职责 zhízé , 义务 yìwù

seine Schuldigkeit tun

尽其本分

Entschụldigung <-, -en> SUBST f

Entschuldigung

原谅 yuánliàng , 道歉 dàoqiàn

Entschuldigung

辩白 biànbái , 托辞 tuōcí , 借口 jièkǒu

Entschuldigung

请假 qǐngjià

Entschlọssenheit SUBST f inv

Entschlossenheit

果敢 guǒgǎn , 坚决 jiānjué , 坚定 jiāndìng

entschla̱fen* VERB intr +sein

entschlafen

长眠 chángmián , 逝去 shìqù

Hạltbarkeit <kein Pl.> SUBST f

Haltbarkeit

耐用 nàiyòng , 耐久 nàijiǔ , 坚牢 jiānláo

Haltbarkeit

可久藏 kě jiǔ cáng

Schụldbeweis SUBST m

Schuldbeweis

罪证 zuìzhèng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hierbei sind folgende Kriterien heranzuziehen: das Maß an Klarheit und Präzision der verletzten Vorschrift, die Vorsätzlichkeit des Verstoßes, die Entschuldbarkeit des Rechtsirrtums, die Stellungnahme eines Unionsorgans, die Verletzung der Vorlagepflicht.

de.wikipedia.org