Übersetzungen für „Entwöhnungskur“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Entfẹttungskur SUBST f

Entfettungskur

减肥疗法 jiǎnféi liáofǎ

Ụmrechnungskurs SUBST m

Umrechnungskurs

换算率 huànsuànlǜ , 汇兑率 huìduìlǜ , 折换率 zhéhuànlǜ , 汇价 huìjià

No̱twohnung SUBST f

Notwohnung

临时简易住房 línshí jiǎnyì zhùfáng

Wo̱hnungsamt SUBST nt

Wohnungsamt

住宅管理处 zhùzhái guǎnlǐchù

Wo̱hnungsnot SUBST f

Wohnungsnot

房荒 fánghuāng , 住房缺乏 zhùfáng quēfá

I . entwö̱hnen VERB trans

entwöhnen

使放弃习惯 shǐ fàngqì xíguàn , 使戒掉 shǐ jièdiào

entwöhnen

使断奶 shǐ duànnǎi

einen Säugling entwöhnen

给婴儿断奶

II . entwö̱hnen VERB refl

entwöhnen

放弃习惯 fàngqì xíguàn , 戒掉 jièdiào

sich des Trinkens [des Rauchens] entwöhnen

戒酒[烟]

Entwạ̈sserungskanal SUBST m

Entwässerungskanal

排水渠 páishuǐqú , 下水道 xiàshuǐdào

Entwịcklungsland SUBST nt

Entwicklungsland

发展中国家 fāzhǎnzhōng guójiā

Dienstwohnung SUBST f

Dienstwohnung

公房 gōngfáng , 机关宿舍 jīguān sùshè

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Entwöhnungskur scheiterte jedoch, und er blieb bis zu seinem Tode heroinabhängig.

de.wikipedia.org

1985 unterzog er sich wegen seines Drogenkonsums einer Entwöhnungskur und war immer weniger öffentlich auf der Bühne zu sehen.

de.wikipedia.org