Übersetzungen für „Entwicklungshelfer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Entwịcklungshilfe SUBST f

Entwicklungshilfe

(发达国家提供的)发展援助 fāzhǎn yuánzhù

Entwịcklungsland SUBST nt

Entwicklungsland

发展中国家 fāzhǎnzhōng guójiā

Entwịcklung <-, -en> SUBST f

Entwicklung

发展 fāzhǎn , 发育 fāyù , 生长 shēngzhǎng , 成长 chéngzhǎng

Entwicklung

培养 péiyǎng , 培育 péiyù

Entwicklung

研制 yánzhì , 开发 kāifā , 设计 shèjì

Entwicklung

产生 chǎnshēng , 形成 xíngchéng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese erklärt jedoch, er sei lediglich ein harmloser Entwicklungshelfer.

de.wikipedia.org

Zu den Schülern gehören Kinder von Entwicklungshelfern, Diplomaten, Managern, Fachkräften, Missionaren und Berufssoldaten.

de.wikipedia.org

Entwicklungshelfer anerkannter Entwicklungshilfeorganisationen wurden nach zweijähriger Tätigkeit nicht mehr zum Wehr- oder Zivildienst herangezogen.

de.wikipedia.org

Diese Themenabende setzen sich aus zahlreichen Vorträgen zu einem weiten Berufsfeld zusammen (z. B. Themenabend „Menschen helfen“ = Arzt, Entwicklungshelfer, Seelsorger, Sozialhelfer etc.).

de.wikipedia.org

Letztlich waren die englischen Teams aber lediglich Entwicklungshelfer, die dem niederländischen Fußball auf die Beine halfen.

de.wikipedia.org

In vielen Ländern mit einkommensschwacher Bevölkerung wurden und werden über Kontakte mit den Gesundheitsministerien Organisatoren sowie Helfer gesucht und von deutschen ehrenamtlichen Entwicklungshelfern ausgebildet.

de.wikipedia.org

Als Entwicklungshelfer war er später in über 50 Ländern der Welt tätig.

de.wikipedia.org

Für seine Projekte mobilisierte er Alltagsexperten wie Senioren, Schüler, Menschen mit Behinderung, Schwangere, Entwicklungshelfer sowie seine ehemalige Schauspielklasse 10 Jahre nach Studienbeginn.

de.wikipedia.org

Danach riss der Kontakt zu den Entwicklungshelfern ab.

de.wikipedia.org

Die Fakultät wurde allerdings kurze Zeit nach dem Weggang der Entwicklungshelfer wieder aufgelöst.

de.wikipedia.org