Übersetzungen für „Entwicklungsstand“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Entwịcklungsland SUBST nt

Entwicklungsland

发展中国家 fāzhǎnzhōng guójiā

Entwịcklungshilfe SUBST f

Entwicklungshilfe

(发达国家提供的)发展援助 fāzhǎn yuánzhù

Entwịcklung <-, -en> SUBST f

Entwicklung

发展 fāzhǎn , 发育 fāyù , 生长 shēngzhǎng , 成长 chéngzhǎng

Entwicklung

培养 péiyǎng , 培育 péiyù

Entwicklung

研制 yánzhì , 开发 kāifā , 设计 shèjì

Entwicklung

产生 chǎnshēng , 形成 xíngchéng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren sind auf Grund ihres kognitiven und psychosozialen Entwicklungsstands fähig, diese Themen zu verstehen und angemessen zu verarbeiten.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich um Installationsmedien, die den aktuellen Entwicklungsstand abbildeten.

de.wikipedia.org

Für den Bedingungen der Barockzeit möglichst ähnliche Aufführungen werden vermehrt auch Instrumente des damaligen Entwicklungsstandes, sogenannte Barockoboen, nachgebaut.

de.wikipedia.org

Die Leuchtkraftklasse gibt den Entwicklungsstand eines Sternes an, von denen ein Stern in seinem Leben mehrere durchläuft.

de.wikipedia.org

Durch Gegenüberstellung von Kulturen, Gebräuchen, Glauben und Mentalitäten mit ähnlichem Entwicklungsstand könne man sie „wechselseitig erleuchten“ und Ähnlichkeiten wie Unterschiede herausarbeiten.

de.wikipedia.org

Die Reduktion des Kindergartenpensums ist befristet und durch den Entwicklungsstand des Kindes begründet.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand ist auf den aktuellen Entwicklungsstand der Texterkennungssoftware für ältere Drucke sowie auf die oft sehr schlechte Druckqualität älterer Zeitungen zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Die Einordnung der Teststufen (auch Testzyklen genannt) folgt gemäß V-Modell dem Entwicklungsstand des Systems.

de.wikipedia.org

Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren haben auf Grund ihres kognitiven Entwicklungsstands keine Probleme, der märchenhaft anmutenden Geschichte zu folgen.

de.wikipedia.org

Demnach sei die Gruppe der Demokratien den Autokratien im Hinblick auf wirtschaftlichen Entwicklungsstand, Ressourceneffizienz, Konsensbildung und internationaler Kooperation überlegen.

de.wikipedia.org