Übersetzungen für „Ersatzbank“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ersạtzmann SUBST m

Ersatzmann

候补者 hòubǔzhě , 替补者 tìbǔzhě

Ersạtzteil SUBST m o nt

Ersatzteil

备件 bèijiàn

Ersạtz <-es> SUBST m

Ersatz

代替者 dàitìzhě

Ersatz

代用品 dàiyòngpǐn

Ersatz

补偿 bǔcháng , 赔偿 péicháng

Sạndbank SUBST f

Sandbank

沙洲 shāzhōu , 沙滩 shātān

Orga̱nbank SUBST f

Organbank

器官库 qìguānkù

Ersạtzglied SUBST nt

Ersatzglied

假肢 jiǎzhī

Ü̱berseebank SUBST f

Überseebank

海外银行 hǎiwài yínháng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Häufig nur auf der Ersatzbank sitzend, gelangen ihm lediglich sechs Treffer und ein ablösefreier Wechsel zum Ende der Saison 2003/04 war letztlich wenig überraschend.

de.wikipedia.org

Er bestritt für die Profis in der Hinrunde 2012/13 nur ein Spiel, er saß jedoch mehrmals auf der Ersatzbank.

de.wikipedia.org

Dort kam er nur unregelmäßig zum Einsatz und saß häufig auf der Ersatzbank.

de.wikipedia.org

Es dauerte einige Zeit, bis er sich im Sommer in den Kader für ein Allsvenskanspiel kämpfen konnte und auf der Ersatzbank Platz nahm.

de.wikipedia.org

Immer wieder von kleineren Verletzungen gebremst schwankte er zwischen Ersatzbank und Startformation, dennoch entschied sich der Klub im Sommer 2010 zur Vertragsverlängerung bis Ende 2013.

de.wikipedia.org

In beiden Spielen saß er sich zwar auf der Ersatzbank, blieb jedoch ohne Einsatz.

de.wikipedia.org

In den nachfolgenden Spielrunden kam er abwechselnd zu Einsätzen, saß ohne Einsatz auf der Ersatzbank oder gehörte gar nicht dem Profikader an.

de.wikipedia.org

Einige Male saß er bereits in der Saison 2010/11 auf der Ersatzbank.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Saison stand er sieben Mal in der Startformation, wurde elf Mal eingewechselt und saß in 13 Meisterschaftsspielen uneingesetzt auf der Ersatzbank.

de.wikipedia.org

So sass er manchmal auf der Ersatzbank oder stand gar nicht im Kader.

de.wikipedia.org