Übersetzungen für „erzog“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

erziehen* VERB trans

erziehen

教育 jiàoyù , 培养 péiyǎng

erziehen

教养 jiàoyǎng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das große ist, dass dieser Mann von unbezwingbarer Willenskraft, die scheinbar jeder selbstständigen Regung um ihn gefährlich zu werden drohte, dann doch wieder zur Selbstständigkeit erzog.

de.wikipedia.org

Sie erzog auch ihre Töchter zu aktiver Armenfürsorge.

de.wikipedia.org

Er ließ seine Tochter nicht taufen und erzog sie religionslos.

de.wikipedia.org

Der Vater erzog die Söhne im Geiste seiner Prinzipien, zu denen eine rücksichtslose Ellenbogenmentalität und ein unentwegtes Gewinnstreben zählten.

de.wikipedia.org

Nach dem frühen Tod der Ehefrau erzog er die beiden Kinder allein, und krempelte sein Leben in den 1880er Jahren um.

de.wikipedia.org

Seine Mutter erzog ihn im adventistischen Glauben.

de.wikipedia.org

Er verfasste über 50 Werke und erzog zahlreiche Indigene zu politischen Führern mit andinem Bewusstsein.

de.wikipedia.org

Der protestantische Vater betrieb einen Handel mit Drogerieartikeln, die Mutter erzog die drei Söhne in ihrem römisch-katholischen Glauben.

de.wikipedia.org

Ihre Gefährten beten für sie und im achten Monat gebar sie ein Mädchen, das eine ihrer Schwestern aufnahm und erzog.

de.wikipedia.org

Hier wurden auch seine beiden Kinder geboren, die er streng und eigenwillig erzog.

de.wikipedia.org