Übersetzungen für „Fabrikaten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Fabrika̱t <-(e)s, -e> SUBST nt

Fabrikat

产品 chǎnpǐn , 制成品 zhìchéngpǐn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei nahezu allen modernen panchromatischen Schwarzweißfilmen ist die Wiedergabe der Helligkeitswerte den vom Auge empfundenen Helligkeiten weitgehend angeglichen – lediglich die Blauwiedergabe ist bei allen Fabrikaten meist zu hell.

de.wikipedia.org

Besteht kein Herstellereintrag, hat man die freie Wahl zwischen verschiedenen Fabrikaten, nur die Reifendimensionen müssen beachtet werden.

de.wikipedia.org

Bei einigen Fabrikaten und Ausführungsvarianten besteht ein Risiko, dass jemand Zugang zu dieser Verbindung bekommt.

de.wikipedia.org

Genauso wie bei fast allen westeuropäischen Fabrikaten mit der Antriebsformel 6×4 ist keine der Hinterachsen gelenkt.

de.wikipedia.org

Bei einigen Fabrikaten wird der Anstieg des Motorstroms überwacht, am als zuverlässigsten haben sich Thermoschalter oder Kaltleiter erwiesen, die in den Motor eingebettet sind.

de.wikipedia.org

Bei manchen Fabrikaten von Datasetten wurde es zur einfachen Datenaufzeichnung verwendet.

de.wikipedia.org

Die Suche nach speziellen Fabrikaten und Herstellungstechniken wurde für das Fortbestehen einer Glashütte überlebenswichtig.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen dreiachsigen europäischen Fabrikaten ist keine der Hinterachsen gelenkt.

de.wikipedia.org

Die Kassetten können (bei den meisten als Leerkassetten verkauften Fabrikaten) durch Herausbrechen einer Lasche auf der rückwärtigen Längsseite vor dem Löschen der enthaltenen Aufnahmen geschützt werden.

de.wikipedia.org

Darin hieß es auch: Sie baute sehr massive, aber nicht ganz zufrieden stellende Instrumente, die nicht mit anderen russischen und ausländischen Fabrikaten konkurrieren konnten.

de.wikipedia.org