Übersetzungen für „Fahrweise“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

paarweise ADV

paarweise

成双地 chéngshuāngde , 成对地 chéngduìde

Fa̱hrwasser SUBST nt

Fahrwasser

航道 hángdào , 水道 shuǐdào

Fa̱hrwerk SUBST nt

Fahrwerk

飞机起落架 fēijī qǐluòjià

Fa̱hrpreis SUBST m

Fahrpreis

(车，船)票价 piàojià

Fa̱hrzeit SUBST f

Fahrzeit

行驶时间 xíngshǐ shíjiān

Fa̱hrausweis SUBST m

Fahrausweis

车票 chēpiào , 船票 chuánpiào , 飞机票 fēijīpiào

Fahrausweis CH

驾驶执照 jiàshǐ zhízhào

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine zu aggressive Fahrweise und damit verbundene Fehler verhinderten eine bessere Platzierung.

de.wikipedia.org

Er führte viele Rennen an, konnte wegen seiner materialmordenden Fahrweise aber nur wenige beenden.

de.wikipedia.org

Dies lässt den Motor bei sportlicher Fahrweise recht schnell „in den Drehzahlbegrenzer laufen“.

de.wikipedia.org

Diese Fahrweise erklärt zumindest seine Überlegenheit in langsamen Kurven und – dank der dosierten Gasstöße – auch in ultraschnellen Kurven.

de.wikipedia.org

Die langsame Fahrweise führte dennoch zu einem sicheren Sieg und entschädigte den Italiener für die knappe Niederlage aus dem Vorjahr.

de.wikipedia.org

Beim Aufheizen tritt bei überkritischer Fahrweise keine Verdampfung mehr auf.

de.wikipedia.org

Dabei kann man durch seine Fahrweise sogenannte "Fans" gewinnen, mit denen weitere Autos freigeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Dabei wurde festgestellt, dass ältere Pkw-Fahrer ihre nachlassende Leistungsfähigkeit durch die Anpassung der Fahrweise kompensieren.

de.wikipedia.org

Unter Nummer 1 fällt das Führen eines Fahrzeugs im Zustand der Fahrunsicherheit, Nummer 2 erfasst grob verkehrswidrige Fahrweisen.

de.wikipedia.org

Kontinuierliche Fahrweise vermeidet zudem unnötigen Schadstoffausstoß, sodass insgesamt von einer Verbesserung der allgemeinen Lebensqualität auszugehen ist.

de.wikipedia.org