Übersetzungen für „Familienbild“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Fami̱lienstand SUBST m

Familienstand

婚姻状况 hūnyīn zhuàngkuàng

Fami̱liendisko SUBST f

Familiendisko

家庭迪斯科舞会 jiātíng dísikē wǔhuì

Fami̱lienname SUBST m

Familienname

姓 xìng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man propagiert stattdessen ein traditionelles Familienbild und heteronormative Geschlechterrollen.

de.wikipedia.org

Familienbilder und eben auch Kinderbilder unterstreichen den ununterbrochenen Willen und die Vorbereitung einer Bereitschaft zum Herrschen und dokumentieren deren Familienverbindungen.

de.wikipedia.org

Kritische Stimmen waren hingegen vor allem deshalb zu vernehmen, weil ein reaktionäres Familienbild propagiert worden sei, das emanzipatorische Bestrebungen von Frauen diffamiere.

de.wikipedia.org

Der Dokumentarfilm trägt den Titel Ich bin grad so deutsch wie Sie – Ein deutsch-russisches Familienbild und setzt sich mit den Integrationsversuchen von Russlanddeutschen auseinander.

de.wikipedia.org

Zudem fordern die Autoren zu einem Umdenken über das bislang vorherrschende Familienbild auf.

de.wikipedia.org

An den Wänden hingen fast ausnahmslos künstlerisch wertvolle Familienbilder.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Attentat postete die Tochter ein Familienbild beim Ostermahl.

de.wikipedia.org

Republikaner, die sich zum Konservatismus bekennen, treten gesellschaftspolitisch für ein traditionelles Familienbild ein.

de.wikipedia.org

Außerdem kritisierte sie Leute, die ihr konservatives Familienbild mit dem natürlichen Fortpflanzungszweck zu legitimieren versuchten.

de.wikipedia.org

Dazu gehört etwa das bis ins 20. Jahrhundert hinein dominierende bürgerliche Familienbild des öffentlich tätigen Mannes und der Haus und Kinder versorgenden Ehefrau.

de.wikipedia.org