Übersetzungen für „Fanggitter“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gịtter <-s, -> SUBST nt (门窗等的)

Gitter

格栅 gézhà

Gitter

栅栏 zhàlan

Gitter

光栅 guāngshān

Gitter

栅极 shānjí

Gewịtter <-s, -> SUBST nt

Gewitter

雷阵雨 léizhènyǔ , 暴风雨 bàofēngyǔ

Splịtter <-s, -> SUBST m

Splitter

碎片 suìpiàn , 破片 pòpiàn , 碎渣 suìzhā

Ụnwetter SUBST nt

Unwetter

暴风雨 bàofēngyǔ , 雷雨 léiyǔ

Unwetter

大发雷霆 dàfā léitíng , 高声训斥 gāo shēng xùnchì

Sauwetter SUBST nt

Sauwetter

恶劣天气 èliè tiānqì , 该死的天气 gāisǐde tiānqì , 糟糕的天气 zāogāode tiānqì

Tauwetter SUBST nt

Tauwetter

(冰雪融化时的)温暖气候 wēnnuǎn qìhòu

Tauwetter

解冻(时期) jiědòng

I . fạngen* VERB trans

fangen

捉 zhuō , 捉住 zhuōzhù , 抓住 zhuāzhù , 逮住 dǎizhù , 捕获 bǔhuò

fangen

接住 jiēzhù , 截住 jiézhù

II . fạngen* VERB refl

fangen

落入 luòrù , 陷入 xiànrù

der Fisch fängt sich im Netz

鱼落网

fangen

恢复常态 huīfù chángtài

der Motor fängt sich

发动机运转恢复正常

fangen

恢复(内心)平静 huīfù píngjìng