Übersetzungen für „Faulschlamm“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schlạmm <-(e)s, -e/̶̈ e> SUBST m

Schlamm

泥浆 níjiāng

Schlamm

淤泥 yūní

Fe̱hlschlag SUBST m

Fehlschlag

挫折 cuòzhé , 失败 shībài

Fehlschlag

未击中 wèi jīzhòng , 失误 shīwù , 未命中 wèi mìngzhòng

fe̱hlschlagen* VERB intr

fehlschlagen

受挫 shòucuò , 失败 shībài

fehlschlagen

失误 shīwù , 未击中 wèi jīzhòng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der größte Teil des Seebodens ist mit Faulschlamm bedeckt.

de.wikipedia.org

Bereits nach 42 Tagen nach Inbetriebnahme der Anlagen lässt sich erstmals der Faulschlamm gewinnen, der sich als hochwertiger Dünger eignet.

de.wikipedia.org

Im Südteil hatte sich Faulschlamm abgelagert; hier wuchsen nur Wasserlinsen.

de.wikipedia.org

Beim handwerklichen Bearbeiten wird der Faulschlamm freigesetzt und er erzeugt einen intensiven Geruch.

de.wikipedia.org

Dieses mit organischem Material angereicherte Sediment heißt Faulschlamm.

de.wikipedia.org

Danach quoll eine bräunliche Masse Faulschlamm hoch, die allmählich den ganzen See bedeckte.

de.wikipedia.org

Da die abgestorbenen Pflanzen und Meeresorganismen Faulschlamm erzeugten, färbte sich das Gestein grau bis schwarz.

de.wikipedia.org

Das in den Wasserlauf gefallene Laub verbraucht große Mengen an Sauerstoff, was sich in der Bildung von (sauerstofffreiem) Faulschlamm widerspiegelt.

de.wikipedia.org

Der Untergrund unter einer bis zu 6 Meter tiefen Schicht aus Faulschlamm ist sandig, mit Dolomitfelsen.

de.wikipedia.org

Nach dem Zufluss aus den Klärteichen wird der Grund vor allem von Faulschlamm bedeckt.

de.wikipedia.org