Übersetzungen für „Federzug“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Sọnderzug SUBST m

Sonderzug

(火车)专车 zhuānchē

Sonderzug

临时加开的列车 línshí jiā kāi de lièchē

Gü̱terzug SUBST m

Güterzug

货运列车 huòyùn lièchē

Fe̱der <-, -n> SUBST f

Feder

羽毛 yǔmáo

Feder

弹簧 tánhuáng , 发条 fātiáo

Feder

笔尖 bǐjiān , 笔头 bǐtóu

zur Feder greifen

拿起笔杆

von der Feder leben

以写作为生

I . fe̱dern VERB intr

federn

有弹性 yǒu tánxìng

II . fe̱dern VERB trans

federn

给…装上弹簧 gěi … zhuāngshàng tánhuáng , 使有弹性 shǐ yǒu tánxìng

federn

拔去…羽毛 báqù … yǔmáo

federn

用羽毛填塞… yòng yǔmáo tiánsāi …

Verzu̱g <-(e)s> SUBST m

Verzug

拖延 tuōyán , 延误 yánwù , 拖欠 tuōqiàn

mit der Zahlung im Verzug sein

拖延付款

ohne Verzug

立刻毫不拖延

Verzug

宠儿 chǒng'ér

Ü̱berzug <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Überzug

涂层 túcéng

Überzug

套子 tàozi , 被套 bèitào

Fe̱derbett SUBST nt

Federbett

羽绒被 yǔróngbèi

Fe̱derball SUBST m

Federball

羽毛球 yǔmáoqiú

Federball

羽毛球运动(o.比赛) yǔmáoqiú yùndòng

Trauerzug SUBST m

Trauerzug

送葬行列 sòngzàng hángliè

je̱derzeit ADV

jederzeit

在任何时候 zài rènhé shíhou , 随时 suíshí

jederzeit

时刻 shíkè , 每时每刻 měi shí měi kè