Übersetzungen für „Fehlkonstruktion“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Sta̱hlkonstruktion SUBST f

Stahlkonstruktion

钢筋结构 gāngjīn jiégòu

Rekonstruktio̱n <-, -en> SUBST f

Rekonstruktion

重建 chóngjiàn , 再建 zàijiàn

Rekonstruktion

修复 xiūfù , 再现 zàixiàn

Konstruktio̱n <-, -en> SUBST f

Konstruktion

设计 shèjì , 制图 zhìtú

Konstruktion

构造 gòuzào , 建造 jiànzào

Konstruktion

构思 gòusī , 虚构 xūgòu

Konstruktion

建筑方法 jiànzhù fāngfǎ

Konstruktion

(句法)结构 jiégòu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die für die Schlussszene ursprünglich vorgesehene Lavastraße erwies sich als Fehlkonstruktion, so dass nur anhand eines Modells mit flüssiger Lavapräparierung gearbeitet werden konnte.

de.wikipedia.org

Durch die kurze Entwurfszeit waren die Boote schlecht durchdacht und erwiesen sich als Fehlkonstruktion.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven mussten als Fehlkonstruktion gelten und gingen nicht in Serie.

de.wikipedia.org

Das danach wiedererrichtete Amtshaus erwies sich als Fehlkonstruktion.

de.wikipedia.org

Sie erwiesen sich als Fehlkonstruktionen und wurden bald zu Flugzeugträgern umgerüstet.

de.wikipedia.org

Die hastig entworfenen Lokomotiven galten als Fehlkonstruktion und wurden teilweise schon unmittelbar nach dem Krieg ausgemustert.

de.wikipedia.org

Diese Pfannen erwiesen sich jedoch als technische Fehlkonstruktion, so dass man zur alten Feuerungsart zurückkehren musste.

de.wikipedia.org

Ein Video dazu gab an, dass ursprünglich das gesamte Bild zerstört werden sollte, dies wurde allerdings durch eine Fehlkonstruktion des Schredders verhindert.

de.wikipedia.org

Sie erwies sich aber bald als Fehlkonstruktion und drohte unter dem Gewicht des überdimensionierten Daches einzustürzen.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug erwies sich als eine echte Fehlkonstruktion.

de.wikipedia.org