Übersetzungen für „Feindsender“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

feindselig ADJ

feindselig

敌对的 díduìde , 敌意的 díyìde , 仇恨的 chóuhènde

Versẹnder SUBST m

Versender

发货人 fāhuòrén , 托运人 tuōyùnrén

einạnder PRON

einander

彼此 bǐcǐ , 相互 xiānghù

einander helfen

相互帮助

Feindseligkeit <-, -en> SUBST f

Feindseligkeit

敌对 díduì , 敌对行动 díduì xíngdòng

Feindseligkeit

敌意 díyì

Termi̱nkalender SUBST m

Terminkalender

记事日历 jìshì rìlì , 记事本 jìshìběn

Feindschaft <-, -en> SUBST f

Feindschaft

敌对 díduì , 仇恨 chóuhèn , 敌意 díyì

Ạbsender <-s, -> SUBST m

Absender

寄信人 jìxìnrén , 发信人 fāxìnrén

Absender

汇款人 huìkuǎnrén , 发货人 fāhuòrén

Pọpsender SUBST m

Popsender

流行音乐广播电台 liúxíng yīnyuè guǎngbō diàntái

Übersẹnder <-s, -> SUBST m

Übersender

发货人 fāhuòrén

aufeinạnder ADV

aufeinander

重叠 chóngdié

aufeinander

互相 hùxiāng , 相互 xiānghù

sie achten aufeinander, nehmen Rücksicht aufeinander

他们相互照顾，相互体谅 tāmen xiānghù zhàogu, xiānghù tǐliàng

aneinạnder ADV

aneinander

互相 hùxiāng , 彼此 bǐcǐ

wir denken oft aneinander

我们常常彼此想念 wǒmen chángcháng bǐcǐ xiǎngniàn

aneinander

彼此靠近 bǐcǐ kàojìn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die machte alles, was die Volksgenossen nicht machen sollten, z. B. 'meckern', Lebensmittel hamstern, Feindsender abhören oder ohne Furcht vor Spionen arglos drauflos schwatzen.

de.wikipedia.org

Unter anderem soll Planke kommentierte Zeitungsabfälle als Klopapier ausgelegt, den Hitlergruß nur Vorgesetzten gegenüber gezeigt, sich despektierlich gegenüber Regierung und Wehrmacht geäußert sowie Feindsender gehört haben.

de.wikipedia.org