Übersetzungen für „Festball“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Football <-(s)> [ˈfʊtbɔːl] SUBST m

Football

足球 zúqiú

Football

美式橄榄球 měishì gǎnlǎnqiú

Sọftball <-s> [...bɔːl] SUBST m

Softball

垒球 lěiqiú

Fẹstival <-s, -s> SUBST nt

Festival

联欢节 liánhuānjié , 艺术节 yìshùjié , 节日庆祝演出 jiérì qìngzhù yǎnchū

Fẹstland SUBST nt

Festland

陆地 lùdì , 大陆 dàlù , 洲 zhōu

I . Ba̱sketball <-s> SUBST m o nt

Basketball

篮球运动 lánqiú yùndòng

II . Ba̱sketball <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Basketball

篮球 lánqiú

Fẹstgehalt SUBST nt

Festgehalt

固定薪金 gùdìng xīnjīn , 固定工资 gùdìng gōngzī

I . fẹsthalten* VERB trans

festhalten

紧握住 jǐnwòzhù , 紧抓住 jǐnzhuāzhù

jdn am Arm festhalten

抓住某人手臂

festhalten

记下 jìxià , 摄下 shèxià , 录下 lùxià

festhalten

使留下 shǐ liúxià , 留住 liúzhù

II . fẹsthalten* VERB intr

festhalten

坚持 jiānchí

an dieser Idee festhalten

坚持这种思想

III . fẹsthalten* VERB refl

festhalten

抓紧 zhuājǐn , 扶住 fúzhù , 抓住 zhuāzhù

sich am Geländer [an jdm] festhalten

抓住栏杆[某人]

fẹstnageln VERB trans

festnageln

钉牢 dìngláo

festnageln

缠住 chánzhù , 牵制住 qiānzhìzhù

festnageln

明确指出 míngquè zhǐchū

Fẹstnahme SUBST f

Festnahme

逮捕 dàibǔ , 拘押 jūyā

Fẹstkapital SUBST nt

Festkapital

固定资本 gùdìng zīběn

fẹststellen VERB trans

feststellen

确认 quèrèn , 确定 quèdìng , 查明 chámíng

feststellen

发觉 fājué , 发现 fāxiàn , 注意到 zhùyìdào

feststellen

明确表示 míngquè biǎoshì , 强调 qiángdiào , 声明 shēngmíng

ich möchte feststellen, dass dies nicht zutrifft

我要声明，这不对头

fẹstschnallen VERB trans, refl

festschnallen

扣紧 kòujǐn , 扣住 kòuzhù