Übersetzungen für „Fetthenne“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Wẹttrennen SUBST nt

Wettrennen

赛跑 sàipǎo

Bru̱thenne SUBST f

Bruthenne

孵蛋的母鸡 fūdànde mǔjī

I . fẹtten VERB trans

fetten

给…涂上油脂o.润滑油 gěi … túshàng yóuzhī huò rùnhuáyóu

II . fẹtten VERB intr

fetten

分泌油脂 fēnmì yóuzhī , 含油脂 hán yóuzhī

Fẹttauge SUBST nt

Fettauge

(浮在汤上的)油珠 yóuzhū , 油花 yóuhuā

Hẹnne <-, -n> SUBST f

Henne

母鸡 mǔjī

Henne

雌禽 cíqín

Fẹtzen <-s, -> SUBST m

Fetzen

碎片 suìpiàn , 碎条 suìtiáo , 碎布 suìbù

ein Fetzen Tuch

一块碎布

etw in Fetzen zerreißen

把某物撕得粉碎

Tẹnne <-, -n> SUBST f

Tenne

打谷场 dǎgǔchǎng

Antẹnne <-, -n> SUBST f

Antenne

天线 tiānxiàn

Bẹtthase SUBST m

Betthase

水性杨花的女子 shuǐxìng yánghuā de nǚzǐ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Rabatten um die Statue bestanden aus Dach-Hauswurz, Fetthennen und Echeverien.

de.wikipedia.org

Hier findet man eine Pioniervegetation mit Fetthennen- und Hauswurz-Arten.

de.wikipedia.org

Deutsche Trivialnamen sind Mauerpfeffer und Fetthennen.

de.wikipedia.org

Die Einjährige Fetthenne ist ein sommergrüner Therophyt, der Wuchshöhen von 5 bis 15 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Der Fetthennen-Steinbrech ist eine reich verzweigte, rasig wachsende, ausdauernde Pflanze und erreicht Wuchshöhen von etwa 5 bis 20 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Oberhalb von 2.600 Metern gibt es nur wenige humöse Böden, hier wachsen noch alpine Rasengesellschaften mit Blütenpflanzen aus den Familien der Jakobsleitern, Akeleien, Fetthennen und Hahnenfußgewächse.

de.wikipedia.org

Auf dieser von felsigen Platten gebildeten Oberfläche gedeihen trotz der Trockenheit sehr widerstandsfähige Pflanzenarten: Flechten und verschiedene Arten von Fetthennen.

de.wikipedia.org

Der Fetthennen-Steinbrech bevorzugt Quellfluren, aber auch Schutt (Gletschermoränen) und Fels (feucht) in Höhenlagen zwischen 600 und 3100 Metern.

de.wikipedia.org

In Hungerszeiten wurde die Weiße Fetthenne auch von Menschen gegessen.

de.wikipedia.org

Die Sumpf-Fetthenne ist ein meist einzeln wachsender, immergrüner, rosettenloser, meist zweijähriger, selten auch einjähriger oder ausdauernder, Hemikryptophyt, der Wuchshöhen von 5 bis 20 Zentimeter erreicht.

de.wikipedia.org