Übersetzungen für „Feuerwehrmann“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Feuerwehr SUBST f

Feuerwehr

消防队 xiāofángduì

Feuerwehr

消防车 xiāofángchē

Feuerwerk SUBST nt

Feuerwerk

焰火 yànhuǒ , 花炮 huāpào

Fu̱hrmann SUBST m

Fuhrmann

赶马车的人 gǎn mǎchē de rén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter anderem als Metallarbeiter, Beschäftigter bei der Eisenbahn und als Feuerwehrmann.

de.wikipedia.org

Jugendliche verbrannten elf Automobile und vier Müllbehälter und griffen die Polizei und anrückende Feuerwehrmänner mit Steinen an.

de.wikipedia.org

Heute verfügt die Ortsfeuerwehr über 3 Fahrzeuge zur Brandbekämpfung und Hilfeleistung und hat ca. 60 aktive Feuerwehrmänner und -frauen.

de.wikipedia.org

Die Dienstgrade gibt es jeweils in einer männlichen und einer weiblichen Form, Feuerwehrmann und Feuerwehrfrau bzw. Löschmeister und Löschmeisterin.

de.wikipedia.org

Zwei Tage später starben dort in einem Wald fünf Feuerwehrmänner, nachdem Flammen sie eingeschlossen hatten.

de.wikipedia.org

Von den Feuerwehrmännern verteiltes Wasser kann leicht die Zündflüssigkeit von dem geschmolzenen Container gesprüht haben.

de.wikipedia.org

Damit waren zwei Kompanien und zwei vollständige Löschzüge mit ungefähr 300 Feuerwehrmännern einsatzbereit.

de.wikipedia.org

Der Beruf „Feuerwehrmann“ steht auch Frauen offen (die erste trat 1998 ihren Dienst an).

de.wikipedia.org

1866 wurde der Türmer auf dem Südturm des Stephansdoms durch Feuerwehrmänner ersetzt, die für diesen Dienst eine Zulage erhielten.

de.wikipedia.org

Schließlich war er so gut, dass er Leistungsradsportler wurde, er blieb dabei allerdings Vollzeit-Feuerwehrmann.

de.wikipedia.org