Übersetzungen für „Flüchtlingskind“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Flụ̈chtling <-s, -e> SUBST m

Flüchtling

逃亡者 táowángzhě

Flüchtling

难民 nànmín

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Zuge der Flüchtlingskrise engagierte sich die Stiftung zunehmend auch im Bereich der Flüchtlingshilfe, insbesondere durch Fußball-Camps für unbegleitete minderjährige Flüchtlingskinder und Heimkinder.

de.wikipedia.org

Der Minister beauftragte ihn mit der Organisation einer Schule für ungarische Flüchtlingskinder.

de.wikipedia.org

Das Elend der Bevölkerung mit Typhus, Cholera, Tuberkulose und insbesondere das Schicksal der Flüchtlingskinder hat sie nachhaltig geprägt.

de.wikipedia.org

Viele der Flüchtlingskinder sind zu Waisen geworden und traumatisiert, da sie mit ansehen mussten, wie Familienmitglieder getötet worden sind.

de.wikipedia.org

Auch die traumatischen Erlebnisse als Kriegs- und Flüchtlingskind finden sich in Zeichnungen, Grafiken und Bildern wie Menschen in Not (1966/1967).

de.wikipedia.org

Zum Kriegsende wurden viele aufgegriffene Flüchtlingskinder aufgenommen und können zum Teil über die Suchdienste Verwandten zugeführt werden.

de.wikipedia.org

Schon nach wenigen Wochen aber überstieg die Anzahl der ankommenden Flüchtlingskinder die angebotenen Pflegeplätze.

de.wikipedia.org

Die standesamtliche Anmeldung aller Geburten, auch von Flüchtlingskindern, ist gesetzlich vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Die Mission, ein sicherer Hafen für Flüchtlingskinder zu sein, war erfüllt.

de.wikipedia.org

Sie gründete außerdem ein Genesungsheim für französische Flüchtlingskinder aus besetzten Gebieten.

de.wikipedia.org