Übersetzungen für „Freiheitsberaubung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Freiheitsstrafe SUBST f

Freiheitsstrafe

监禁 jiānjìn , 关押 guānyā

Freiheitsliebe SUBST f

Freiheitsliebe

爱好自由 àihào zìyóu , 热爱自由 rè'ài zìyóu

Freizeitbeschäftigung SUBST f

Freizeitbeschäftigung

业余活动 yèyú huódòng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Namentlich wurden ihm achtzehn Fälle von Körperverletzung im Amt in Tateinheit mit schwerer Körperverletzung und Freiheitsberaubung vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Eine Freiheitsberaubung kann dann vorliegen, wenn einem vorhandenen natürlichen Willen entgegengewirkt wird.

de.wikipedia.org

Der Flüchtige wurde nun per Großaufgebot wegen schweren Raubes, Freiheitsberaubung, Vergewaltigung, Autodiebstahl und zweifachem Polizistenmord gesucht.

de.wikipedia.org

Eine Freiheitsberaubung ist verwirklicht, wenn das Opfer gemäß objektiver Betrachtung in der Freiheit der Wahl seines Aufenthaltsortes eingeschränkt wird.

de.wikipedia.org

Je nach Fallgestaltung sind Tateinheit oder Tatmehrheit möglich mit weiteren Straftaten im Amt, aber auch mit Freiheitsberaubung, Nötigung oder Bedrohung.

de.wikipedia.org

Ihm werden ein Raubüberfall, Freiheitsberaubung, der illegale Besitz von Schusswaffen und Drogen sowie das Fahren mit ungültigen Führerschein vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Im Zuge dessen ersetzte der Gesetzgeber die Handlungsform der Freiheitsberaubung durch das Sich-Bemächtigen, um mögliche Strafbarkeitslücken zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Ihnen wurden Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Landfriedensbruchs und Freiheitsberaubung vorgeworfen wurden.

de.wikipedia.org

Eine Festnahme wirkt als Rechtfertigungsgrund für die durch die Festnahme tatbestandliche Nötigung oder Freiheitsberaubung.

de.wikipedia.org

Die Richter verurteilten ihn daraufhin wegen „Freiheitsberaubung mit Todesfolge“ zu fünf Jahren Zuchthaus.

de.wikipedia.org