Übersetzungen für „Fritschler“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Tịschler <-s, -> SUBST m

Tischler

木匠 mùjiang , 细木工人 xìmùgōngrén , 家具工人 jiājù gōngrén

Mịtschüler SUBST m

Mitschüler

同班同学 tóngbān tóngxué , 同学 tóngxué

breitschlagen* VERB trans

(用于短语) sich breitschlagen lassen

听人劝说 tīng rén quànshuō , 被说服 bèi shuōfú

Stịchler <-s, -> SUBST m

Stichler

爱挖苦人者 ài wāku rén zhě

Frịschluft SUBST f

Frischluft

新鲜空气 xīnxiān kōngqì

frịsch ADJ

frisch

新鲜的 xīnxiānde , 干净的 gānjìngde

Achtung [oder Vorsicht], frisch gestrichen!

当心油漆未干! 凉爽的 liángshuǎngde

frisch

健康的 jiànkāngde , 活泼的 huópode , 朝气蓬勃的 zhāoqì péngbó de , 精力充沛的 jīnglì chōngpèi de

frisch

新近的 xīnjìnde , 新到的 xīn dào de , 刚刚的 gānggāngde

Peitsche <-, -n> SUBST f

Peitsche

鞭子 biānzi

mit Zu­ckerbrot und Peitsche

软硬兼施

Deutschlehrer SUBST m

Deutschlehrer

德语教师 déyǔ jiàoshī

Heuchler <-(e)s, -> SUBST m

Heuchler

伪善者 wěishànzhě , 虚伪者 xūwěizhě , 伪君子 wěijūnzǐ

Meuchler <-s, -> SUBST m

Meuchler

刺客 cìkè , 暗杀者 ànshāzhě , 杀手 shāshǒu

Erzä̱hler <-s, -> SUBST m

Erzähler

讲述者 jiǎngshùzhě , 叙述者 xùshùzhě , 讲故事者 jiǎnggùshìzhě

Erzähler

(短篇小说)作家 zuòjiā

Tischlerei <-, -en> SUBST f

Tischlerei

细木工 xìmùgōng

Tischlerei

细木工场 xìmù gōngchǎng

entschleiern VERB trans

entschleiern

揭去…的面纱 jiēqù … de miànshā

entschleiern

揭露 jiēlù , 揭开 jiēkāi , 使暴露 shǐ bàolù

jds Absichten entschleiern

揭露某人的意图

Frịschgemüse SUBST nt

Frischgemüse

新鲜蔬菜 xīnxiān shūcài