Übersetzungen für „Funkstörung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Zerstọ̈rung SUBST f

Zerstörung

破坏 pòhuài , 毁坏 huǐhuài , 损毁 sǔnhuǐ

Funktio̱n <-, -en> SUBST f

Funktion

功能 gōngnéng , 作用 zuòyòng , 官能 guānnéng

Funktion

职务 zhíwù , 职责 zhízé

Stö̱rung <-, -en> SUBST f

Störung

干扰 gānrǎo , 阻挠 zǔnáo

Störung

故障 gùzhàng

Störung

紊乱 wěnluàn

U̱rsprung <-s, ̶̈ e> SUBST m

Ursprung

起源 qǐyuán , 由来 yóulái , 根源 gēnyuán , 根由 gēnyóu

Rụndfunksendung SUBST f

Rundfunksendung

无线电广播 wúxiàndiàn guǎngbō

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der nicht herzustellende Funkkontakt mit der Maschine wurde auf eine Funkstörung zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Auch das DJ-Programm wurde internationaler und es legten international bekannte Gruppen wie T.Raumschmiere und Funkstörung auf.

de.wikipedia.org

Passend zu dieser Ankündigung wurde der Remix von Funkstörung wieder zur Verfügung gestellt und ein offizielles Logo für die Veröffentlichung enthüllt.

de.wikipedia.org

Wirksame Funkstörung wurde jedoch nicht beobachtet.

de.wikipedia.org

Um 2000 war die Benutzung von Mobiltelefonen noch untersagt, wegen der Gefahr von Funkstörung auf insbesondere das Plasmapheresegerät.

de.wikipedia.org

Der Tonruf dient also vorrangig der Vorbeugung gegen unerwünschte Aktivierung eines Relais durch Funkstörung.

de.wikipedia.org

Als Alternative zur Funksteuerung wurde eine Drahtlenkung (je zwei 8-km-Drahtspulen in Flugzeug und Lenkbombe) entwickelt, um bei gegnerischer Funkstörung einsatzbereit zu sein.

de.wikipedia.org