Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Gültigkeitszeitraum“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Perspekti̱vzeitraum
Nomen
Ge̱genseitigkeitsvertrag
Nomen
Meintest du vielleicht: Perspektivzeitraum und Gegenseitigkeitsvertrag

Perspekti̱vzeitraum SUBST m

Ge̱genseitigkeitsvertrag SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Lizenzen sind jeweils für ein, zwei oder drei Jahre erhältlich und berechtigen innerhalb ihres Gültigkeitszeitraums zu Updates.
de.wikipedia.org
Durch den Kauf sogenannter Diamanten, die mit echtem Geld bezahlt werden mussten, konnte der Spieler jedoch eine temporäre Goldmitgliedschaft abschließen, die es ihm im Gültigkeitszeitraum ermöglichte, verschiedene weitere Funktionen freizuschalten.
de.wikipedia.org
Es muss im Gegensatz zum bisherigen Vorgang bei Rückgabe des Parkpickerls vor Ablauf des Gültigkeitszeitraums oder bei einem Fahrzeugwechsel nicht mehr von der Windschutzscheibe entfernt und zum Magistrat zurückgebracht werden.
de.wikipedia.org
Auf dem Ausweis sind neben dem vollständigen Namen, dem Geburtsdatum und Wohnort auch der Gültigkeitszeitraum sowie ein Lichtbild und die eigene Unterschrift.
de.wikipedia.org
Die gespeicherten Daten sind hierbei meist der vollständige Name des Studenten, das Geburtsdatum, der Geburtsort, der Gültigkeitszeitraum des Ausweises, sowie die wichtigsten Eckdaten zum Studium.
de.wikipedia.org
Die Vignette wird direkt (ohne Zwischenfolie, die eine Vignette ungültig machen würde) auf die Innenseite der Windschutzscheibe geklebt und gibt den Gültigkeitszeitraum an.
de.wikipedia.org
Als Besonderheit gelten Travelcards im Gültigkeitszeitraum grundsätzlich in allen Bussen im gesamten Stadtgebiet.
de.wikipedia.org
Die Entschädigung kann in Form von Gutscheinen und/oder anderen Leistungen erfolgen, sofern deren Bedingungen (insbesondere bezüglich des Gültigkeitszeitraums und des Zielorts) flexibel sind.
de.wikipedia.org
Ist der Buchende nicht gleichzeitig der Fahrer, muss dieser dem Fahrer die Buchungsnummer und das Zeitfenster (Gültigkeitszeitraum), in der die Fahrt durchgeführt werden muss, mitteilen.
de.wikipedia.org
Der Gültigkeitszeitraum einer TAF wird nun auf maximal 30 Stunden erweitert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gültigkeitszeitraum" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste