Übersetzungen für „Gartenerde“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Gạrtenbau SUBST m

Gartenbau

园艺(学) yuányì

Gärtnerei <-, -en> SUBST f

Gärtnerei

园艺 yuányì

Gärtnerei

园圃 yuánpǔ , 花圃 huāpǔ

Gạrten <-s, ̶̈ > SUBST m

Garten

花园 huāyuán , 园 yuán

Gä̱rtner <-s, -> SUBST m

Gärtner

园丁 yuándīng , 园艺家 yuányìjiā , 园林工人 yuánlín gōngrén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Besonderheit englischer Rezepte war die Verwendung schwarzer Gartenerde als Inhaltsstoff.

de.wikipedia.org

Die Samen haben ein kleines Elaiosom und werden durch die Schwarze Wegameise (Lasius niger) ausgebreitet, daneben erfolgt Menschenausbreitung z.&thinsp;B. über Gartenerde.

de.wikipedia.org

Das Nachfüllen eines Hochbeetes kann wie folgt beschrieben durchgeführt werden: Man recht die oberste Schichte (Gartenerde) auf eine Seite.

de.wikipedia.org

Heute dient der Abbau von Torf eher als Substrat für Moorbäder sowie zur Herstellung von Gartenerden (z. B. als Torfmull).

de.wikipedia.org

Die Pflanze benötigt viel Wärme, Licht und humusreiche Gartenerde, die gleichmäßig frisch sein sollte.

de.wikipedia.org

Dann folgt Baumschnitt, Strauchschnitt ca. 30 cm, Gartenabfälle, Laub und Rasenschnitt, reifer Kompost, reifer Mist ca. 20 cm, Gartenerde ca. 25 cm.

de.wikipedia.org

Dafür wurde die Sanddüne ausgehoben und Gartenerde herangeschafft.

de.wikipedia.org

Die resistenten Sporen des Bakteriums kommen nahezu überall vor, auch im Straßenstaub oder in der Gartenerde.

de.wikipedia.org

Insbesondere der Abbau von Torf zur Herstellung von Gartenerde hat heute einen hohen Stellenwert eingenommen.

de.wikipedia.org

Dann füllt man die mittlere Schichte (Laub und Rasenschnitt, reifer Kompost, reifer Mist) auf; diese Schichte sollte wieder für Verrottungswärme und Nährstoffe sorgen; anschließend verteilt man die Gartenerde wieder gleichmäßig.

de.wikipedia.org