Übersetzungen für „Gefängnisstrafe“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Zwạngsstrafe SUBST f

Zwangsstrafe

强制处罚 qiángzhì chǔfá

Ọrdungsstrafe SUBST f

Ordungsstrafe

违章罚款 wéizhāng fákuǎn , 纪律处分 jìlǜ chǔfèn

Gefạngenschaft SUBST f inv

Gefangenschaft

俘获 fúhuò , 监禁 jiānjìn , 拘禁 jūjìn

Gefạ̈ngnis <-ses, -se> SUBST nt

Gefängnis

监狱 jiānyù , 牢房 láofáng

jdn ins Gefängnis werfen

把某人投入监狱

Gẹldstrafe SUBST f

Geldstrafe

罚款 fákuǎn , 罚金 fájīn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beide wurden kurze Zeit später zu Gefängnisstrafen verurteilt.

de.wikipedia.org

Winter geriet im Rahmen dieser Bemühungen mit dem Gesetz in Konflikt und wurde wegen Betruges zu einer Gefängnisstrafe von einem Jahr und drei Monaten verurteilt.

de.wikipedia.org

In 97 Fällen wurden zum Teil langjährige Gefängnisstrafen verhängt.

de.wikipedia.org

In dieser Schrift führte er aus, er sei nur durch eine harte Gefängnisstrafe und aus mangelndem Gottvertrauen dazu gebracht worden, zur römisch-katholischen Kirche zu konvertieren.

de.wikipedia.org

Das Singen oder auch nur das Summen einer solchen Melodie konnte mit Gefängnisstrafen geahndet werden.

de.wikipedia.org

Bei Nichtbeachtung der Einberufung wurde eine Gefängnisstrafe von vier Jahren in Aussicht gestellt.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter starb und ihre Hochzeit mit einem Privatdetektiv, der 1993 zu einer sechsmonatigen Gefängnisstrafe verurteilt werden sollte, wurde von der hebräischen Boulevardpresse aufgegriffen.

de.wikipedia.org

Um die Möglichkeit einer Gefängnisstrafe auszuschließen, die bei einer totalen Verweigerung des Wehrdienstes zu erwarten war, beschloss er zu den Bausoldaten zu gehen.

de.wikipedia.org

In diesem liefert ein skrupelloser Gangster einen Kollegen ans Messer, der sich nach seiner verbüßten Gefängnisstrafe auf einen Rachefeldzug begibt.

de.wikipedia.org

Nach seinem letzten Versuch erhielt er eine Gefängnisstrafe.

de.wikipedia.org