Übersetzungen für „Gefechtspause“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Schu̱lpause SUBST f

Schulpause

课间休息 kèjiān xiūxi

Zwịschenpause SUBST f

Zwischenpause

幕间休息 mùjiān xiūxi

Gefẹcht <-(e)s, -e> SUBST nt

Gefecht

战斗 zhàndòu

jdn außer Gefecht setzen

使某人失去战斗力

Gesịchtspunkt SUBST m

Gesichtspunkt

观点 guāndiǎn , 视角 shìjiǎo

Rẹchtslage SUBST f

Rechtslage

法律状态 fǎlǜ zhuàngtài

Rechtslage

合法地位 héfǎ dìwèi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Gefechtspause benützte Culoz zur Rekognoszierung der feindlichen Stellung.

de.wikipedia.org

Während einer Gefechtspause erinnern sich die Soldaten an ihr Zivilleben.

de.wikipedia.org

Für die Abendverpflegung wird eine Gefechtspause befohlen.

de.wikipedia.org

Durch eine unerwartete Gefechtspause kurz vor Mittag ergab sich für die Amerikaner die Möglichkeit, die linke Flanke wieder aufzubauen.

de.wikipedia.org

Entweder wurde auf Gefechtsstation gegessen oder in den Gefechtspausen auf dem Oberdeck, so weit es das Wetter zuließ.

de.wikipedia.org

Dann trat eine Gefechtspause ein.

de.wikipedia.org

In einer Gefechtspause werden die Verwundeten versorgt und durch angeforderte Hubschrauber ausgeflogen.

de.wikipedia.org

Nach einer Gefechtspause von acht Tagen erreichte sie der Befehl, den Kampf fortzusetzen.

de.wikipedia.org

Die Gefechtspause nutzte Tyrwhitt, um seine verstreuten Zerstörer neu zu formieren und in Richtung Westen abzudrehen.

de.wikipedia.org

Alle diese Helmarten ließen sich leicht bis zur Stirn zurückziehen, um in einer Gefechtspause ein uneingeschränktes Blickfeld und eine ungehinderte Atmung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org