Übersetzungen für „Geldentwertung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gẹldabwertung SUBST f

Geldabwertung

货币贬值 huòbì biǎnzhí

Gẹldaufwertung SUBST f

Geldaufwertung

货币增值 huòbì zēngzhí

Valu̱taentwertung SUBST f

Valutaentwertung

货币贬值 huòbì biǎnzhí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zudem wurde die schleichende Geldentwertung zur totalen Inflation.

de.wikipedia.org

Durch die Geldentwertung wurden die Mittelschichten durch die Vernichtung ihrer Guthaben ruiniert, das Lohnniveau der Arbeiter sank gegenüber der Zeit von 1914 erheblich.

de.wikipedia.org

Reisen in die Berge waren durch die Geldentwertung nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Glaubhaft ist jedoch der Verlust seines „bescheidenen Vermögens“ durch die Geldentwertung in der Hochinflation.

de.wikipedia.org

Die Auswirkungen der plötzlichen Geldentwertung auf das Alltagsleben waren drastisch.

de.wikipedia.org

Geldentwertung und wirtschaftlicher Niedergang führten zu einer neuen Auswanderungswelle, vor allem nach Übersee.

de.wikipedia.org

Durch die fortschreitende Geldentwertung und die aus taktischen Gründen reichlich späten Zahlungen wurde der Bau immer kostengünstiger.

de.wikipedia.org

Die dynamische Rente sollte sich im Laufe der Zeit mit dem Bruttoeinkommen aller Arbeitnehmer nach oben bewegen und somit die inflatorische Geldentwertung ausgleichen.

de.wikipedia.org

Die Verschärfung des Drills, die Einschränkung der Plünderei und die Geldentwertung liessen den Solddienst für junge Männer immer weniger attraktiv erscheinen.

de.wikipedia.org

Dies soll verhindern, dass der gegenständliche Wert (z. B. der eines Grundstückes oder auch einer regelmäßigen Zahlung) durch Geldentwertung zu stark vermindert wird.

de.wikipedia.org