Übersetzungen für „Gesamtkunstwerk“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Kụnstwerk SUBST nt

Kunstwerk

艺术品 yìshùpǐn

Gesạmtstärke SUBST f

Gesamtstärke

总兵力 zǒngbīnglì

Gesạmtkeit SUBST f inv

Gesamtkeit

全部 quánbù , 全体 quántǐ , 所有 suǒyǒu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die anspruchsvolle, unverwechselbare Art ihres polyphonen Gesangs wird durch das hohe künstlerische Niveau der Darbietung zu einem leuchtenden und farbigen Gesamtkunstwerk.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Ausstattung dieser Schallplattenserie handelte es sich um ein Genuss- und Aufklärungsprojekt, das rückblickend als ein Gesamtkunstwerk begriffen werden kann.

de.wikipedia.org

Der Dadaismus, der sich als Antikunst verstand, lehnte die konventionellen formgebundenen Kunstvorstellungen ab und orientierte sich an der Idee des Gesamtkunstwerks.

de.wikipedia.org

Beide sind Teil einer Idee, die sie als Gesamtkunstwerk repräsentieren.

de.wikipedia.org

Die Maschinenhalle war innen mit Arkaden aus Pfeilern und Bögen, Bändern und Ornamenten ausgemalt, „ein Gesamtkunstwerk von hohem Rang“.

de.wikipedia.org

Hier versuchte er sein Ideal eines Gesamtkunstwerks zu verwirklichen (ein typisches Anliegen des Jugendstils), indem er Wanddekorationen, Einrichtungsgegenstände und Möbel schuf.

de.wikipedia.org

Das gemeinsame Erschaffen eines Gesamtkunstwerkes soll auch zu Verbindungen unter den einzelnen Kreativen führen.

de.wikipedia.org

So ist die Aula als großräumiges Gesamtkunstwerk jetzt wieder wahrnehmbar geworden.

de.wikipedia.org

Er schuf bis 1963 in einem komplexen Gesamtkunstwerk großformatige Landschaftsbilder mit Tiermotiven, Menschen und kleinen politischen und historischen Symbolen, die er immer wieder übermalte.

de.wikipedia.org

Ihm liegt es am Herzen, Lyrik in Richtung Gesamtkunstwerk zu öffnen.

de.wikipedia.org