Übersetzungen für „Geschwindigkeitsmesser“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Geschwịndigkeit <-, -en> SUBST f

Geschwindigkeit

速度 sùdù

die Geschwindigkeit erhöhen [verlangsamen]

提高[减低]速度

Wịnkelmesser SUBST m

Winkelmesser

量角器 liángjiǎoqì

Schrịttmesser SUBST m

Schrittmesser

计步器 jìbùqì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kurz nach dem Abheben begann auch der Geschwindigkeitsmesser des Kapitäns zu arbeiten.

de.wikipedia.org

In der Grundausführung ist nur ein analoger Geschwindigkeitsmesser und ein Multifunktions-Display enthalten, in der erweiterten Ausführung zusätzlich noch ein analoger Drehzahlmesser und eine Tankuhr.

de.wikipedia.org

Das Laserfernglas ist ebenso wie die Laserpistole ein Geschwindigkeitsmesser auf Laserbasis.

de.wikipedia.org

Im Falle einer manuellen Steuerung zeigt der Geschwindigkeitsmesser nur die zulässige Höchstgeschwindigkeit an.

de.wikipedia.org

Als Ursache des Absturzes wurde ein falsch kalibrierter Geschwindigkeitsmesser ermittelt.

de.wikipedia.org

Das Warnsignal wurde auf dem Registrierstreifen des Geschwindigkeitsmessers festgehalten.

de.wikipedia.org

Links vom Drehzahlmesser sind Geschwindigkeitsmesser und Voltmeter und rechts die Kühlwassertemperatur-, Tank- und Ölanzeige angeordnet.

de.wikipedia.org

So wurde festgestellt, dass der unfallverursachende Motorwagen über keinen Geschwindigkeitsmesser verfügte.

de.wikipedia.org

Andere Teile wie Wasserkühler und Geschwindigkeitsmesser stammten aus einem ausgeschlachteten Flugzeugwrack.

de.wikipedia.org

Ferner waren noch Hebel für das Signalhorn und die Sandstreueinrichtung sowie Instrumente wie Geschwindigkeitsmesser, Strom- und Spannungsmesser vorhanden.

de.wikipedia.org