Übersetzungen für „Geschwindigkeitsrekord“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Geschwịndigkeit <-, -en> SUBST f

Geschwindigkeit

速度 sùdù

die Geschwindigkeit erhöhen [verlangsamen]

提高[减低]速度

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1992 stellte er mit einem von einem Seatekmotor angetriebenen Boot den Geschwindigkeitsrekord für Dieselboote mit 252 km/h auf.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr erreichte ein Nieuport-Muster den neuen Geschwindigkeitsrekord für Flugzeuge von 133,14 km/h.

de.wikipedia.org

Zu seinen Erfolgen zählen auch mehrere Erstbesteigungen und Geschwindigkeitsrekorde.

de.wikipedia.org

Sie preist ihn für den neuen Geschwindigkeitsrekord, den er aufgestellt hat.

de.wikipedia.org

Damit überbot er auch den 2005 noch auf der Viertelmeile gesetzten Geschwindigkeitsrekord.

de.wikipedia.org

So wurde mit diesem Typ auf einem 2.000-km-Rundkurs mit 15.000 kg Nutzlast ein Geschwindigkeitsrekord von 1.015,86 km/h aufgestellt.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Wettkampffeld ist die Jagd nach Geschwindigkeitsrekorden.

de.wikipedia.org

In seiner Karriere stellte er mehr als 50 Geschwindigkeitsrekorde auf.

de.wikipedia.org

Dies markierte den Beginn zahlreicher Geschwindigkeitsrekorde in den kommenden Jahren.

de.wikipedia.org

Wenige Monate später verlor sie bei dem Versuch, den Geschwindigkeitsrekord der Frauen zu brechen, die Kontrolle und musste mit dem Fallschirm abspringen.

de.wikipedia.org