Übersetzungen für „Gitternetz“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gịtter <-s, -> SUBST nt (门窗等的)

Gitter

格栅 gézhà

Gitter

栅栏 zhàlan

Gitter

光栅 guāngshān

Gitter

栅极 shānjí

Mịtternacht SUBST f

Mitternacht

子夜 zǐyè , 午夜 wǔyè , 半夜 bànyè

Te̱lexnetz SUBST nt

Telexnetz

电传网络 diànchuán wǎngluò

Verke̱hrsnetz SUBST nt

Verkehrsnetz

交通网 jiāotōngwǎng

Gitạrre <-, -n> SUBST f

Gitarre

吉他 jítā , 六弦琴 liùxiánqín

bittersü̱ß ADJ

bittersüß

又苦又甜的 yòu kǔ yòu tián de , 苦中有甜的 kǔzhōng yǒu tián de

bittersüß

又苦又乐的 yòu kǔ yòu lè de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Projektion erzeugt ein ebenes Abbild der gesamten Erde, das mit einem kartesischen Koordinatensystem bzw. einem Gitternetz überzogen wird.

de.wikipedia.org

Sie sind mit einem unregelmäßigen graubraunen Gitternetz versehen, darüber hinaus sind drei schräge, dunkle Querbinden ausgebildet.

de.wikipedia.org

Darüber wurde ein Gitternetz von Bauholz verlegt und eine dicke Schicht von Beton gegossen.

de.wikipedia.org

Typisch sind beispielsweise Gitternetze bei Giraffen aber auch bei Rindern.

de.wikipedia.org

Die gesamte Erde wurde mit einem Gitternetz überzogen, das mit Höhenpunkten versehen ist.

de.wikipedia.org

Das Segmentbogengewölbe wird durch ein Gitternetz von regelmäßigen Quadraten gegliedert.

de.wikipedia.org

Es wird ein beliebiges Gitternetz mit Einheit auf der Ebene betrachtet.

de.wikipedia.org

Die Punkte des Gitternetzes (Vertices) werden entsprechend diesen Texturinformationen entlang ihrer Normalen, das heißt senkrecht zur Oberfläche, verschoben.

de.wikipedia.org

Diese Messstrukturen enthalten ähnlich wie ein TV-Testbild ein Gitternetz mit bestimmten Formatmarkierungen, Dichte-Stufen für unterschiedliche Grauwerte und feine Liniengitter.

de.wikipedia.org

Die beiden Reflektoren können aus einem engmaschigen Gitternetz (Maschenweite < 0,1λ) oder aus parallelen Stäben bestehen.

de.wikipedia.org