Übersetzungen für „Gletscherschmelze“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Glẹtscher <-s, -> SUBST m

Gletscher

冰河 bīnghé , 冰川 bīngchuān

I . verschmẹlzen* VERB trans

verschmelzen

熔化 rónghuà

verschmelzen

冶炼 yěliàn , 熔炼 róngliàn

II . verschmẹlzen* VERB intr +sein

verschmelzen

熔化 rónghuà

verschmelzen

融合 rónghé , 合并 hébìng , 结合 jiéhé

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Heute geht man aber davon aus, dass das Tal recht schnell durch Gletscherschmelze entstand.

de.wikipedia.org

So führen Schnee- und Gletscherschmelze sowie Regenereignisse zu höheren Abflüssen.

de.wikipedia.org

Am Fuß seiner Nordwand liegt der Fallenbacherferner, der auf Grund der gegenwärtigen Gletscherschmelze nur noch ein unbedeutender Gletscherrest ist.

de.wikipedia.org

Entgegen der allgemeinen Tendenz der Gletscherschmelze gab es in den Jahren nach 1971 einen Vorstoß, also eine Größenzunahme des Gletschers.

de.wikipedia.org

Schmelzwasser in engerem Sinne bezeichnet der Glaziologie das an Gletschern entstehende Wasser (siehe Gletscherschmelze).

de.wikipedia.org

Ein Skigebiet auf dem allerdings durch die Gletscherschmelze zurückweichenden Weißseeferner, unterhalb der Weißseespitze, ermöglicht den liftunterstützten Skiabfahrtslauf vom Herbst bis zum Frühsommer.

de.wikipedia.org

Als Gründe für den Wiederanstieg des Wasserspiegels werden zusätzliches Wasser aufgrund zunehmende Gletscherschmelze und eine Zunahme der jährlichen Niederschlagsmengen vermutet.

de.wikipedia.org

Die weiten Ebenen wurden durch die Gletscherschmelze überschwemmt und verwandelten sich in eine Sumpf- und Seenlandschaft.

de.wikipedia.org

Die Gletscherschmelze wäre ebenso wenig gestoppt wie der Anstieg des Meeresspiegels.

de.wikipedia.org

Dieser Weg ist auch heute noch der Normalweg, der leichteste Anstieg, der jedoch durch die Gletscherschmelze zunehmend schwieriger wird.

de.wikipedia.org