Übersetzungen für „Gnadenbeweis“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ge̱genbeweis SUBST m

Gegenbeweis

反证 fǎnzhèng

Gna̱dengesuch SUBST nt

Gnadengesuch

请求恩赦书 qǐngqiú ēnshè shū

Scheinbeweis SUBST m

Scheinbeweis

假证明 jiǎzhèngmíng , 伪证 wěizhèng

na̱seweis ADJ

naseweis

爱管闲事的 ài guǎn xiánshì de , 好奇的 hàoqíde

naseweis

冒失的 màoshīde

La̱denpreis SUBST m

Ladenpreis

零售价格 língshòu jiàgé

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Gnadenbeweis erhielt er eine goldene Ehrenkette mit dem Bild des Kaisers, 1000 Dukaten schwer.

de.wikipedia.org

Dort wurden beide sehr herzlich aufgenommen und erhielten als Neffen des Königs eine ausgezeichnete Ausbildung und hohe Gnadenbeweise.

de.wikipedia.org

Das Gotteshaus bewahrt ca. 300 Votivbilder, die von Gläubigen als Dank für erhaltene Gnadenbeweise hinterlassen wurden.

de.wikipedia.org

In der Kirche werden zahlreiche Votivgaben gezeigt, von den einheimischen Bewohnern für erhaltene Gnadenbeweise geschenkt wurden.

de.wikipedia.org