Übersetzungen für „Gott sei Dank“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Gott sei Dank!

谢天谢地!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gott sei Dank gebe es noch einige Bereiche, in denen der Mensch unersetzbar sei.

de.wikipedia.org

1987 erschien eine etwas abgewandelte Version der Autobiografie mit dem Titel Ich bin, Gott sei Dank, Berlinerin.

de.wikipedia.org

Als die beiden Mädchen in ihrer Wohnung eintrafen, umarmte sie sie mit den Worten: „Gott sei Dank, ihr seid hier meine lieben Kinder“.

de.wikipedia.org

Gott sei Dank haben wir uns vor dieser Art des Teufels geschützt.

de.wikipedia.org

Es war eine leichte Verletzung, Gott sei Dank … Wir sind zurück und bekämpfen sie (die amerikanischen Truppen) im Zweistromland, hieß es weiter.

de.wikipedia.org

Gott sei Dank kann sie noch gut lesen, was ein Vorteil gegenüber den anderen ist, die nach ihrer Meinung hier ganz und gar versauern.

de.wikipedia.org