Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Gründlicher“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

grụ̈ndlich ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine Plenarbeiträge im Nationalrat zeugen von harter Oppositionsarbeit, gründlicher rhetorischer Vorbereitung und organisatorischem Talent des Politikers.
de.wikipedia.org
Abschlussdiagnosen in der klinischen Umweltmedizin können daher erst nach gründlicher abklärender Diagnostik unter Hinzuziehung anderer medizinischer Disziplinen gestellt und dort durch zusätzliche klinische Tests oder zielführende Laboranalysen erhärtet werden.
de.wikipedia.org
1985 wurde der Bau unter Denkmalschutz gestellt, 1991 von der Stadt gekauft, und 1995 nach gründlicher Sanierung als Kulturhaus eingeweiht.
de.wikipedia.org
Bei gründlicher Arbeit müssten sie sich kritisch mit Mitgliedern der damaligen Sonderkommission auseinandersetzen: „Eine unabhängige Ermittlungsgruppe wäre besser gewesen.
de.wikipedia.org
Viele moderne Quelle bestehen auf einer tiefen, kontrollierten Umkehratmung, um Kraft zu entwickeln und den Körper gründlicher zu vitalisieren.
de.wikipedia.org
Nur Männer mit tadellosem Leumund und einwandfreier Gesundheit konnten nach gründlicher Prüfung und Hinterlegung einer beträchtlichen Kaution die begehrte Uniform des Eisenbahners anziehen.
de.wikipedia.org
Den zahlreichen Gnadengesuchen schenkte er große Aufmerksamkeit und entschied selbst kleine und geringfügige Fälle nach gründlicher Prüfung selbst.
de.wikipedia.org
Durch die Wärme wird das Pulver zu einer teigartigen, plastischen Masse, welche nach gründlicher Durchmischung abgenommen und einem gekühlten Kalander übergeben wird.
de.wikipedia.org
Heute wird die Mühle nach gründlicher Sanierung in den Jahren 1992/93 als Jugendclub genutzt.
de.wikipedia.org
Regelmäßige Newsletter und Reports, die das Zentrum auf Englisch und Farsi publiziert, sind Ergebnis gründlicher Primärforschung, einschließlich Zeugen-Interviews auf der ganzen Welt sowie unter Hinzuziehung anderer Beweisunterlagen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste