Übersetzungen für „Groupie“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Grụppe <-, -n> SUBST f

Gruppe

小组 xiǎozǔ , 团体 tuántǐ

Gruppe

组 zǔ , 班 bān , 群 qún , 批 pī

Gruppe

族 zú

Gruppe

小分队 xiǎofēnduì , 小队 xiǎoduì

Kopie <-, -n> SUBST f

Kopie

拷贝 kǎobèi

Kopie

副本 fùběn , 抄本 chāoběn

Kopie

艺术品的复制品 yìshùpǐnde fùzhìpǐn

Utopie <-, -n> SUBST f

Utopie

理想社会 lǐxiǎng shèhuì

Utopie

空想 kōngxiǎng , 乌托邦 wūtuōbāng , 幻想 huànxiǎng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie wird Groupie und folgt einer Musikgruppe, mit der sie am Ende gemeinsam singt.

de.wikipedia.org

Anders als bei späteren Alben der Band dominiert hier noch ein starker Hardrock-Einschlag, während sich die Lieder textlich fast ausschließlich mit Themen wie Liebe, Sex und Groupies befassen.

de.wikipedia.org

Nach dem Auftritt wird er von zwei Groupies (deren Rollen er selbst spielt) angesprochen.

de.wikipedia.org

Die „Insignien“ eines Rockmusikers, Sex mit einem Groupie, hier: eine Kellnerin, nimmt er sogleich für sich in Anspruch.

de.wikipedia.org

Auch während ihrer Modelzeit ging sie oft auf Konzerte und wurde schnell zu einem bekannten Groupie.

de.wikipedia.org

Dieses Video erzählt damit in Bildern viel von den Anfangsjahren der Band, vom Leben auf der Straße bis zu den exzessiven Partys mit zahlreichen Groupies.

de.wikipedia.org

Außerdem war er an den von Zappa produzierten Alben Permanent Damage der Groupie-Band GTO’s und Trout Mask Replica von Captain Beefheart & His Magic Band beteiligt.

de.wikipedia.org

Diese setzten sich aus Groupies und Freundinnen zusammen.

de.wikipedia.org

Er beschreibt in diesem Song die Grundpfeiler seiner Rapmusik: „Geld, Drogen, Groupies, Sex, Autos.

de.wikipedia.org

Sie spielten einige Konzerte, erwarben sich lokale Prominenz und gewannen eine überschaubare Zahl von Fans und Groupies.

de.wikipedia.org