Übersetzungen für „Halbduplex“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Hạlbkugel SUBST f

Halbkugel

半球 bànqiú

die nördliche [südliche] Halbkugel

北[南]半球

Hạlbwelt SUBST f

Halbwelt

(貌似高雅而实质名声不佳的)半阶层流社会(阶层) bàn shàngliú shèhuì

halbieren VERB trans

halbieren

二等分 èr děng fēn , 把…分成相等的两部分 bǎ … fēnchéng xiāngděngde liǎng bùfen

hạlboffen ADJ

halboffen

半开的 bànkāide

Hạlbinsel SUBST f

Halbinsel

半岛 bàndǎo

Hạlbwaise SUBST f

Halbwaise

丧父o.丧母的孩子成年)孩子 sàng fù huò sàng mǔ de háizi

Hạlbbruder SUBST m

Halbbruder

同父异母o.同母异父的兄弟 tóng fù yì mǔ huò tóng mǔ yì fù de xiōngdì

Hạlbfinale SUBST m

Halbfinale

半决赛 bànjuésài

Hạlbleiter <-s> SUBST m

Halbleiter

半导体 bàndǎotǐ

Hạlbmesser SUBST m

Halbmesser

半径 bànjìng

Hạlbschlaf SUBST m

Halbschlaf

半睡半醒 bàn shuì bàn xǐng

Baukomplex SUBST m

Baukomplex

建筑群 jiànzhùqún

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dem Aufbau der Mehrpunktverbindung kann bei den meisten Diensten nur im Halbduplex kommuniziert werden: einer redet, alle anderen hören zu.

de.wikipedia.org

Auch hier wird der Halbduplex-Modus angewendet.

de.wikipedia.org

Die Halbduplex-Übertragung erfolgt in einer Richtung mit 1200 bps (Bits pro Sekunde).

de.wikipedia.org