Übersetzungen für „Harmoniesucht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

harmo̱nisch ADJ

harmonisch

和声的 héshēngde , 悦耳的 yuè'ěrde , 协调的 xiétiáode

harmonisch

和睦的 hémùde , 融洽的 róngqiàde

Harmonie <-, -n> SUBST f

Harmonie

调和 tiáohé , 协调 xiétiáo , 和谐的声音 héxiéde shēngyīn

Harmonie

和睦 hémù , 融洽 róngqià

Harmo̱nika <-, ...ken / -s> SUBST f

Harmonika

手风琴 shǒufēngqín

Harmonika

口琴 kǒuqín

disharmo̱nisch ADJ

disharmonisch

不协调的 bù xiétiáo de , 不和谐的 bù héxiéde

disharmonisch

不谐音的 bù xiéyīnde , 不一致的 bù yīzhìde

Ha̱bsucht SUBST f inv

Habsucht

贪心 tānxīn , 贪婪 tānlán

Trụnksucht SUBST f

Trunksucht

嗜酒 shìjiǔ , 酗酒癖 xùjiǔ pǐ

Dro̱gensucht SUBST f

Drogensucht

毒瘾 dúyǐn

Hẹrrschsucht <-> SUBST f

Herrschsucht

权欲 quányù , 统治野心 tǒngzhì yěxīn , 支配欲 zhīpèiyù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Karikiert wurde der Mensch des Biedermeiers als entpolitisierter, von naiv-obrigkeitstreuen Bestrebungen und Harmoniesucht getriebener Kleinbürger.

de.wikipedia.org